Deuteronomio 28:51

«Comerá el fruto de tu ganado y el fruto de tu suelo, hasta que seas destruido; no te dejará grano, vino nuevo ni aceite, la cría de tus vacas ni las crías de tus rebaños, hasta hacerte perecer.»

Deuteronomio 28:51 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

51

Deuteronomio 28:51, palabra por palabra

Comeráאָכַלajal

comer

Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.

Dónde más aparece «ajal»
el frutoפְּרִיperi

fruto

El fruto que da un árbol o la tierra, que se come.

Dónde más aparece «peri»
de tu ganadoבְהֶמְתְּvehemt

ganado

Un animal de cuatro patas, sobre todo los que se crían.

Dónde más aparece «vehemt»
de tu sueloאַדְמָתְadmat

tierra cultivable

La tierra de labranza, o el polvo.

Dónde más aparece «admat»
seas destruidoהִשָּׁמְדָhishamda

destruir, exterminar

Destruir por completo.

Dónde más aparece «hishamda»
te dejaráיַשְׁאִירyashir

dejar

Dejar que algo quede.

Dónde más aparece «yashir»
granoדָּגָןdagan

trigo

Grano, cereal: trigo y cebada.

Dónde más aparece «dagan»
vino nuevoתִּירוֹשׁtirosh

vino nuevo

Vino nuevo, el jugo de la uva recién pisada.

Dónde más aparece «tirosh»
ni aceiteיִצְהָרyitshar

aceite

Aceite fresco de oliva.

Dónde más aparece «yitshar»
la críaשְׁגַרshegar

cría

Cría recién nacida de un animal.

Dónde más aparece «shegar»
de tus vacasאֲלָפֶיalafe

vaca, ganado mayor

Vaca, ganado vacuno.

Dónde más aparece «alafe»
ni las críasעַשְׁתְּרֹתashtrot

cría, cordero

Crías: lo que aumenta el rebaño.

Dónde más aparece «ashtrot»
de tus rebañosצֹאנֶtsone

rebaño

Un rebaño de ovejas y cabras.

Dónde más aparece «tsone»
hacerte perecerהַאֲבִידhaavid

perecer

Morir, quedar arruinado.

Dónde más aparece «haavid»

El contexto

50una nación de rostro fiero, que no hará acepción del anciano ni favorecerá al muchacho.

51 · Este versículo (arriba)

52Te sitiará en todas tus puertas, hasta que caigan tus murallas altas y fortificadas en las que tú confías, en toda tu tierra; te sitiará en todas tus puertas, en toda tu tierra, la que YHWH tu Elohim te ha dado.

Leer Deuteronomio 28 completo

Cómo usarla