Estudiarlo en la app«Comerás el fruto de tu vientre, la carne de tus hijos y de tus hijas que YHWH tu Elohim te ha dado, en el asedio y en el aprieto con que te apretará tu enemigo.»
Comerásוְאָכַלְתָּel frutoפְרִיde tu vientre,בִטְנְךָla carneבְּשַׂרde tus hijosבָּנֶיךָy de tus hijasוּבְנֹתֶיךָqueאֲשֶׁרYHWHיְהוָהtu Elohimאֱלֹהֶיךָte ha dado,נָתַן לְךָen el asedioבְּמָצוֹרy en el aprietoוּבְמָצוֹקcon queאֲשֶׁרte apretaráיָצִיק לְךָtu enemigo.אֹיְבֶךָ
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajalta»fruto
El fruto que da un árbol o la tierra, que se come.
Dónde más aparece «feri»seno materno
El vientre donde la madre lleva a su criatura.
Dónde más aparece «vitn»carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «besar»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bane»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «venote»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natan»asedio
Rodear una ciudad con un ejército para tomarla; el asedio.
Dónde más aparece «matsor»angustia, aprieto
Angustia, aprieto: situación estrecha de la que no se puede salir.
Dónde más aparece «matsok»oprimir, apretar
Angustiar, apretar, poner en aprieto.
Dónde más aparece «yatsik»enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyve»Sucedió en los asedios de Samaria y de Jerusalén (2 Reyes 6:28-29; Lamentaciones 4:10).
52Te sitiará en todas tus puertas, hasta que caigan tus murallas altas y fortificadas en las que tú confías, en toda tu tierra; te sitiará en todas tus puertas, en toda tu tierra, la que YHWH tu Elohim te ha dado.
53 · Este versículo (arriba)
54El hombre tierno entre los tuyos y muy delicado, su ojo será malo con su hermano, con la mujer de su seno y con el resto de sus hijos que le queden,
