49
y todoוְכָלel Arabáהָעֲרָבָהal otro ladoעֵבֶרdel Jordán,הַיַּרְדֵּןal oriente,מִזְרָחָהhastaוְעַדel marיָםdel Arabá,הָעֲרָבָהbajoתַּחַתlas laderasאַשְׁדֹּתdel Pisga.הַפִּסְגָּה
Deuteronomio 4:49
Estudiarlo en la app«y todo el Arabá al otro lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del Arabá, bajo las laderas del Pisga.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 4:49, palabra por palabra
- el Arabáעֲרָבָהarava
Arabá
El valle del Jordán y del mar Muerto.
Dónde más aparece «arava»- al otro ladoעֵבֶרever
más allá
Pasando el río, sobre todo el Jordán.
Dónde más aparece «ever»- del Jordánיַּרְדֵּןyarden
Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»- al orienteמִזְרָחָmizraaj
este, oriente
El lugar por donde sale el sol: el este.
Dónde más aparece «mizraaj»- el marיָםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- las laderasאַשְׁדֹּתashdot
ladera
Ladera: pendiente de un monte por donde baja el agua.
Dónde más aparece «ashdot»- del Pisgaפִּסְגָּהpisga
Pisga
Pisga: monte al oriente del Jordán, frente a Jericó. El nombre significa «hendidura».
Dónde más aparece «pisga»
Lugares de este versículo
Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
El contexto
48desde Aroer, que está a la orilla del arroyo Arnón, hasta el monte Siyón, que es el Hermón,
49 · Este versículo (arriba)