Estudiarlo en la app«Cuando oyeron la voz de en medio de la oscuridad, mientras el monte ardía en fuego, se acercaron a mí todas las cabezas de sus tribus y sus ancianos,»
Cuando oyeronוַיְהִי כְּשָׁמְעֲכֶםla vozאֶת הַקּוֹלde en medioמִתּוֹךְde la oscuridad,הַחֹשֶׁךְmientras el monteוְהָהָרardíaבֹּעֵרen fuego,בָּאֵשׁse acercaronוַתִּקְרְבוּןa míאֵלַיtodasכָּלlas cabezasרָאשֵׁיde sus tribusשִׁבְטֵיכֶםy sus ancianos,וְזִקְנֵיכֶם
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»obedecer
Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.
Dónde más aparece «shama»voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»oscuridad
La falta de luz, la noche.
Dónde más aparece «joshej»monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «har»arder
Estar encendido el fuego, o hacer que algo se consuma en llamas.
Dónde más aparece «boer»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»acercarse
Venir cerca de alguien o de algo.
Dónde más aparece «tikrvu»jefe
Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.
Dónde más aparece «rashe»tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «shivte»líder
Los hombres de edad que dirigían una ciudad o el pueblo.
Dónde más aparece «zikne»22Estas palabras habló YHWH a toda la asamblea de ustedes en el monte, de en medio del fuego, de la nube y de la densa nube, con gran voz, y no añadió más. Las escribió en dos tablas de piedra y me las dio.
23 · Este versículo (arriba)
24y dijeron: «Mira, YHWH nuestro Elohim nos ha hecho ver su gloria y su grandeza, y hemos oído su voz de en medio del fuego. Este día hemos visto que Elohim habla con el ser humano, y este vive.
