Estudiarlo en la app«Porque han tomado de sus hijas para sí y para sus hijos, y la descendencia santa se ha mezclado con los pueblos de las tierras; y la mano de los jefes y de los oficiales ha sido la primera en esta infidelidad».»
Porqueכִּיhan tomadoנָשְׂאוּde sus hijasמִבְּנֹתֵיהֶםpara síלָהֶםy para sus hijos,וְלִבְנֵיהֶםy la descendenciaוְ זֶרַעsantaהַקֹּדֶשׁse ha mezcladoהִתְעָרְבוּcon los pueblosבְּעַמֵּיde las tierras;הָאֲרָצוֹתy la manoוְיַדde los jefesהַשָּׂרִיםy de los oficialesוְהַסְּגָנִיםha sidoהָיְתָהla primeraרִאשׁוֹנָהen estaבַּ הַזֶּהinfidelidad».מַּעַל
tomar
Tomar algo; «tomar mujer» es casarse.
Dónde más aparece «nasu»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «benote»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vene»descendencia
Los hijos, nietos y todo el linaje que viene de alguien.
Dónde más aparece «zera»cosa santa
Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.
Dónde más aparece «kodesh»mezclarse
Mezclarse con otros hasta confundirse con ellos.
Dónde más aparece «hitarvu»pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «ame»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «aratsot»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sarim»gobernante
Oficial, magistrado: el que tiene un cargo de gobierno bajo un jefe mayor. En Esdras y Nehemías, las autoridades del pueblo junto a los jefes.
Dónde más aparece «seganim»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayta»primero
Lo que va delante en orden o en tiempo; lo primero.
Dónde más aparece «rishona»infidelidad
Infidelidad, deslealtad.
Dónde más aparece «maal»1Cuando se acabaron estas cosas, se acercaron a mí los jefes, diciendo: «El pueblo de Israel, los sacerdotes y los levitas no se han separado de los pueblos de las tierras, conforme a sus abominaciones, las del cananeo, del hitita, del ferezeo, del jebuseo, del amonita, del moabita, del egipcio y del amorreo.
2 · Este versículo (arriba)
3Cuando oí esto, rasgué mi vestido y mi manto, y arranqué del pelo de mi cabeza y de mi barba, y me senté atónito.
