Estudiarlo en la app«Y extenderé sobre él mi red, y será atrapado en mi lazo; y lo llevaré a Babilonia, y entraré allí en juicio con él por su infidelidad con que me fue infiel.»
Y extenderéוּפָרַשְׂתִּיsobre élעָלָיוmi red,רִשְׁתִּיy será atrapadoוְנִתְפַּשׂen mi lazo;בִּמְצוּדָתִיy lo llevaréוַהֲבִיאוֹתִיהוּa Babilonia,בָבֶלָהy entraré allí en juicioוְנִשְׁפַּטְתִּי שָׁםcon élאִתּוֹpor su infidelidadמַעֲלוֹcon queאֲשֶׁרme fue infiel.מָעַל בִּי
extender
Abrir las manos, las alas o una tela.
Dónde más aparece «farasti»red
Un tejido para cazar, o una trampa.
Dónde más aparece «rishti»agarrar
Agarrar o capturar a alguien.
Dónde más aparece «nitpas»red
Una red que se tiende para cazar.
Dónde más aparece «metsudati»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «havioti»Babilonia
Ver en el mapaDónde más aparece «vavela»pedir cuentas
Pedir cuentas, castigar.
Dónde más aparece «nishpatti»infidelidad
Infidelidad, deslealtad.
Dónde más aparece «maal»ser infiel
Ser infiel, faltar a la lealtad debida; en especial, quedarse con lo que es de Dios.
Dónde más aparece «maal»Babilonia
Hoy: ruinas de Babilonia, cerca de Hilla, Irak
Gran ciudad junto al río Éufrates, en la actual Irak, unos 85 km al sur de Bagdad.
En su territorio se confundieron las lenguas en Babel (Gn 11:9). Nabucodonosor destruyó Jerusalén y llevó cautivo al pueblo allí (2 R 25:1-11). Allí vivió Daniel (Dn 1:1-6).
19Por tanto, así dice Adonai YHWH: “Vivo yo, que mi imprecación que despreció y mi pacto que rompió, los pondré sobre su cabeza.
20 · Este versículo (arriba)
21Y todos sus fugitivos, con todas sus tropas, caerán a espada, y los que queden serán esparcidos a todo viento; y sabrán que yo, YHWH, he hablado”.
