Y tambiénוְגַםyoאֲנִיalcéנָשָׂאתִיmi manoיָדִיa ellosלָהֶםen el desierto,בַּמִּדְבָּרde noלְבִלְתִּיllevarlosהָבִיא אוֹתָםa la tierraאֶל הָאָרֶץqueאֲשֶׁרles había dado,נָתַתִּיque manaזָבַתlecheחָלָבy miel:וּדְבַשׁes la joyaצְבִי הִיאde todasלְכָלlas tierras;הָאֲרָצוֹת
Ezequiel 20:15
Estudiarlo en la app«Y también yo alcé mi mano a ellos en el desierto, de no llevarlos a la tierra que les había dado, que mana leche y miel: es la joya de todas las tierras;»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 20:15, palabra por palabra
- alcéנָשָׂאתִיnasati
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «nasati»- mi manoיָדִyadi
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yadi»- en el desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- llevarlosהָבִיאhavi
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «havi»- a la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- les había dadoנָתַתִּיnatati
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natati»- que manaזָבַתzavat
fluir
Correr el agua; una tierra rica en leche y miel.
Dónde más aparece «zavat»- lecheחָלָבjalav
leche
Leche.
Dónde más aparece «jalav»- y mielדְבַשׁdevash
miel
Miel; también jarabe dulce de frutas.
Dónde más aparece «devash»- es la joyaצְבִיtsevi
belleza
Lo que da esplendor: «la tierra preciosa».
Dónde más aparece «tsevi»
El contexto
14Pero actué por causa de mi nombre, para que no fuera profanado a los ojos de las naciones a cuyos ojos los saqué.
15 · Este versículo (arriba)
16porque mis normas despreciaron, y en mis estatutos no anduvieron, y mis shabats profanaron, porque tras sus ídolos andaba su corazón.