Estudiarlo en la app«Por tanto, diles: “Así dice Adonai YHWH: Con la sangre comen, y sus ojos alzan a sus ídolos, y sangre derraman, ¿y la tierra poseerán?»
Por tanto,לָכֵןdiles:אֱמֹר אֲלֵיהֶם“AsíכֹּהdiceאָמַרAdonaiאֲדֹנָיYHWH:יְהֹוִהCon la sangreעַל הַדָּםcomen,תֹּאכֵלוּy sus ojosוְעֵינֵכֶםalzanתִּשְׂאוּa sus ídolos,אֶל גִּלּוּלֵיכֶםy sangreוְדָםderraman,תִּשְׁפֹּכוּ¿y la tierraוְהָאָרֶץposeerán?תִּירָשׁוּ
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «emor»Adonai: Señor
«Adonai»: «Señor mío», dicho solo a Dios. Es un título de respeto que reconoce su autoridad. No es otro dios distinto de YHWH: muchas veces va junto a su nombre, «Adonai YHWH», Señor YHWH, como ya lo llama Abram (Génesis 15:2).
Dónde más aparece «adona»YHVH (Dios, el Señor)
Las cuatro letras del nombre de Dios, YHWH (mira «YHWH»). Casi siempre van junto a «Adonai»; los judíos, al leer, decían entonces «Elohim» para no repetir «Adonai».
Dónde más aparece «yehovi»sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dam»comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojelu»ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ene»alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «tisu»ídolo
Ídolos; palabra de desprecio que los llama troncos o cosas sin valor.
Dónde más aparece «gilule»derramar
Vaciar agua o sangre; «verter sangre» es matar.
Dónde más aparece «tishpoju»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»poseer
Ocupar una tierra y hacerla propia.
Dónde más aparece «tirashu»24«Hijo de hombre, los que habitan estas ruinas sobre el suelo de Israel dicen así: “Uno era Abraham, y poseyó la tierra; y nosotros somos muchos; a nosotros nos ha sido dada la tierra en propiedad”.
25 · Este versículo (arriba)
26Se han mantenido sobre su espada, hacen abominación, y cada uno contamina a la mujer de su prójimo, ¿y la tierra poseerán?”.
