Estudiarlo en la app«Y subirás contra mi pueblo Israel como nube para cubrir la tierra; en los últimos días será, y te traeré contra mi tierra, para que me conozcan las naciones, cuando sea santificado en ti, Gog, a sus ojos.»
Y subirásוְעָלִיתָcontra mi puebloעַל עַמִּיIsraelיִשְׂרָאֵלcomo nubeכֶּעָנָןpara cubrirלְכַסּוֹתla tierra;הָאָרֶץen los últimos díasבְּאַחֲרִית הַיָּמִיםserá,תִּהְיֶהy te traeréוַהֲבִאוֹתִיךָcontra mi tierra,עַל אַרְצִיpara que me conozcanלְמַעַן דַּעַת אֹתִיlas naciones,הַגּוֹיִםcuando sea santificadoבְּהִקָּדְשִׁיen ti,בְךָGog,גּוֹגa sus ojos.לְעֵינֵיהֶם
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «alita»Ammí
Israel, el pueblo de YHWH: «mi pueblo».
Dónde más aparece «ami»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»nube
Masa de vapor en el cielo que da sombra, trae lluvia o cubre la luz.
Dónde más aparece «anan»cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «jasot»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»porvenir
El tiempo que viene después, lo que le espera a alguien más adelante.
Dónde más aparece «ajarit»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tihye»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «havioti»conocer
Conocer a alguien.
Dónde más aparece «daat»gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»ser santo
Ser santo, apartado para Dios.
Dónde más aparece «hikadshi»Gog
Gog: nombre de un hombre de la tribu de Rubén. En Ezequiel 38–39 el mismo nombre lo lleva el jefe de un pueblo del norte.
Dónde más aparece «gog»vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»15Y vendrás de tu lugar, de lo más lejano del norte, tú y muchos pueblos contigo, montados en caballos todos ellos, una gran asamblea y un ejército numeroso.
16 · Este versículo (arriba)
17Así dice Adonai YHWH: ¿Eres tú aquel de quien hablé en días antiguos por mano de mis siervos, los profetas de Israel, que profetizaron en aquellos días, durante años, que te traería contra ellos?
