Estudiarlo en la app«Y los siete días de la fiesta ofrecerá holocausto a YHWH: siete novillos y siete carneros sin defecto cada día, los siete días; y como ofrenda por el pecado, un macho cabrío cada día.»
Y los sieteוְשִׁבְעַתdíasיְמֵיde la fiestaהֶחָגofreceráיַעֲשֶׂהholocaustoעוֹלָהa YHWH:לַיהוָהsieteשִׁבְעַתnovillosפָּרִיםy sieteוְשִׁבְעַתcarnerosאֵילִיםsin defectoתְּמִימִםcada día,לַיּוֹםlos sieteשִׁבְעַתdías;הַיָּמִיםy como ofrenda por el pecado,וְחַטָּאתun macho cabríoשְׂעִיר עִזִּיםcada día.לַיּוֹם
siete
Siete.
Dónde más aparece «shivat»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yeme»fiesta
Fiesta en honor de Dios, con peregrinación.
Dónde más aparece «jag»preparar
Preparar comida; ofrecer un sacrificio; celebrar una fiesta.
Dónde más aparece «yaase»holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «ola»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yhva»toro, fruto
Toro joven, novillo.
Dónde más aparece «parim»carnero
Macho adulto de la oveja, usado como ofrenda.
Dónde más aparece «elim»sin defecto
Sin defecto, entero.
Dónde más aparece «temimim»pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatat»macho cabrío
Un macho cabrío adulto, a menudo ofrecido en sacrificio.
Dónde más aparece «seir»macho cabrío
Macho de la cabra, ofrecido por el pecado.
Dónde más aparece «izim»22Y en ese día el jefe ofrecerá por sí mismo y por todo el pueblo de la tierra un novillo como ofrenda por el pecado.
23 · Este versículo (arriba)
24Y como ofrenda de grano ofrecerá un efa por novillo y un efa por carnero, y un hin de aceite por efa.
