Estudiarlo en la app«Y sucedió en el año sexto, en el sexto mes, a los cinco del mes, que estando yo sentado en mi casa, y los ancianos de Judá sentados delante de mí, cayó allí sobre mí la mano de Adonai YHWH.»
Y sucedióוַיְהִיen el añoבַּשָּׁנָהsexto,הַשִּׁשִּׁיתen el sextoבַּשִּׁשִּׁיmes,a los cincoבַּחֲמִשָּׁהdel mes,לַחֹדֶשׁque estando yoאֲנִיsentadoיוֹשֵׁבen mi casa,בְּבֵיתִיy los ancianosוְזִקְנֵיde Judáיְהוּדָהsentadosיוֹשְׁבִיםdelante de mí,לְפָנָיcayóוַתִּפֹּלallíשָׁםsobre míעָלַיla manoיַדde AdonaiאֲדֹנָיYHWH.יְהֹוִה
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»sexto
Sexto.
Dónde más aparece «shishit»cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jamisha»mes
Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.
Dónde más aparece «jodesh»sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yoshev»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «veti»líder
Los hombres de edad que dirigían una ciudad o el pueblo.
Dónde más aparece «zikne»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fana»pasarse
Lanzarse contra alguien, o pasarse al enemigo.
Dónde más aparece «tipol»poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yad»Adonai: Señor
«Adonai»: «Señor mío», dicho solo a Dios. Es un título de respeto que reconoce su autoridad. No es otro dios distinto de YHWH: muchas veces va junto a su nombre, «Adonai YHWH», Señor YHWH, como ya lo llama Abram (Génesis 15:2).
Dónde más aparece «adona»YHVH (Dios, el Señor)
Las cuatro letras del nombre de Dios, YHWH (mira «YHWH»). Casi siempre van junto a «Adonai»; los judíos, al leer, decían entonces «Elohim» para no repetir «Adonai».
Dónde más aparece «yehovi»El año sexto del destierro de Joaquín es el 592 a. C.
1 · Este versículo (arriba)
2Y miré, y mira, una semejanza como el aspecto de fuego: desde el aspecto de sus lomos hacia abajo, fuego; y desde sus lomos hacia arriba, como el aspecto de un fulgor, como el brillo del metal brillante.
