3
Siguió su caminoוַיֵּלֶךְpor etapasלְמַסָּעָיוdesde el NeguevמִנֶּגֶבhastaוְעַדBet-El,בֵּית אֵלhastaעַדel lugarהַמָּקוֹםdondeאֲשֶׁר שָׁםhabía estadoהָיָהantesבַּתְּחִלָּהsu tienda,אָהֳלוֹentreבֵּיןBet-Elבֵּית אֵלy Hai,וּבֵין הָעָי
Génesis 13:3
Estudiarlo en la app«Siguió su camino por etapas desde el Neguev hasta Bet-El, hasta el lugar donde había estado antes su tienda, entre Bet-El y Hai,»
Con el hebreo debajo
Génesis 13:3, palabra por palabra
- Siguió su caminoיֵּלֶךְyelej
andar
Conducirse día a día de cierta manera, como quien camina por un camino.
Dónde más aparece «yelej»- por etapasמַסָּעָיmasaay
etapa
Cada tramo de un viaje, entre un campamento y el siguiente.
Dónde más aparece «masaay»- desde el Neguevנֶּגֶבnegev
Néguev
La tierra seca del sur de Israel.
Dónde más aparece «negev»- Bet-Elבֵּיתbet
Betel
Ver en el mapaDónde más aparece «bet»- el lugarמָּקוֹםmakom
lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «makom»- había estadoהָיָהhaya
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «haya»- antesתְּחִלָּהtejila
comienzo
Comienzo, principio.
Dónde más aparece «tejila»- su tiendaאָהֳלahol
tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ahol»- y Haiעָיay
Hai
Ver en el mapaDónde más aparece «ay»
Lugares de este versículo
1Betel ?
Hoy: posiblemente Beitín, Cisjordania
Ciudad unos 17 km al norte de Jerusalén, en las colinas; la ubicación es aproximada.
Allí Jacob soñó con una escalera hasta el cielo y llamó al lugar Betel, «casa de Dios» (Gn 28:19). Jeroboam puso allí un becerro de oro (1 R 12:29).
2Hai ?
Hoy: posiblemente et-Tell o Khirbet el-Maqatir, Cisjordania
Ciudad al este de Betel; no se sabe con seguridad dónde estaba.
Israel fue derrotado allí por el pecado de Acán (Jos 7:2-5), y después Dios les dio la victoria (Jos 8:1).
El contexto
2Abram era muy rico en ganado, en plata y en oro.
3 · Este versículo (arriba)
4al lugar del altar que había hecho allí al principio; y allí invocó Abram el nombre de YHWH.
Para estudiar Génesis 13 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo resolvió Abram el conflicto con Lot, y qué lugar escogió cada uno (vv. 8-12)?
2. Qué significa
¿Qué muestra de Abram que dejara a Lot elegir primero la tierra (vv. 8-9)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ceder en un desacuerdo hoy para cuidar una relación?