que estos hicieronעָשׂוּguerraמִלְחָמָהcontra Bera,אֶת בֶּרַעreyמֶלֶךְde Sodoma,סְדֹםcontra Birsa,וְאֶת בִּרְשַׁעreyמֶלֶךְde Gomorra,עֲמֹרָהcontra Sinab,שִׁנְאָבreyמֶלֶךְde Adma,אַדְמָהcontra Semeber,וְשֶׁמְאֵבֶרreyמֶלֶךְde Zeboim,צְבוֹיִיםy contra el reyוּמֶלֶךְde Bela,בֶּלַעque es Zoar.הִיא צֹעַר
Génesis 14:2
Estudiarlo en la app«que estos hicieron guerra contra Bera, rey de Sodoma, contra Birsa, rey de Gomorra, contra Sinab, rey de Adma, contra Semeber, rey de Zeboim, y contra el rey de Bela, que es Zoar.»
Con el hebreo debajo
Génesis 14:2, palabra por palabra
- que estos hicieronעָשׂוּasu
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asu»- guerraמִלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- contra Beraבֶּרַעbera
Bera
Bera: rey de Sodoma en tiempos de Abram.
Dónde más aparece «bera»- reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- de Sodomaסְדֹםsedom
Sodoma
Ver en el mapaDónde más aparece «sedom»- contra Birsaבִּרְשַׁעbirsha
Birsa
Birsa: rey de Gomorra en tiempos de Abram.
Dónde más aparece «birsha»- de Gomorraעֲמֹרָהamora
Gomorra
Ver en el mapaDónde más aparece «amora»- contra Sinabשִׁנְאָבshinav
Sinab
Sinab: rey de Adma.
Dónde más aparece «shinav»- de Admaאַדְמָהadma
Adma
Adma: ciudad vecina de Sodoma.
Dónde más aparece «adma»- contra Semeberשֶׁמְאֵבֶרshemever
Semeber
Semeber: rey de Zeboim.
Dónde más aparece «shemever»- de Zeboimצְבוֹיִיםtsevoyim
Zeboim
Zeboim: ciudad vecina de Sodoma.
Dónde más aparece «tsevoyim»- de Belaבֶּלַעbela
Bela
Bela: otro nombre de la ciudad de Zoar.
Dónde más aparece «bela»- que es Zoarצֹעַרtsoar
Zoar
Ver en el mapaDónde más aparece «tsoar»
Lugares de este versículo
1Sodoma ?
Hoy: lugar discutido; quizá sur o noreste del mar Muerto
Ciudad de la llanura del Jordán; no se sabe con seguridad dónde estaba, quizá cerca del mar Muerto.
Sus habitantes eran muy malvados (Gn 13:13). Dios la destruyó con fuego, y salvó a Lot (Gn 19:24-25).
2Gomorra ?
Hoy: lugar discutido; cerca del mar Muerto
Ciudad de la llanura del Jordán, junto a Sodoma; no se sabe con seguridad dónde estaba.
Dios la destruyó junto con Sodoma por su gran pecado (Gn 18:20; 19:24).
3Zoar ?
Hoy: posiblemente Safi, sur del mar Muerto, Jordania
Pequeña ciudad cerca del mar Muerto; no se sabe con seguridad dónde estaba.
Lot huyó allí cuando Dios destruyó Sodoma y Gomorra; la ciudad se salvó por su ruego (Gn 19:20-22).
El contexto
1Sucedió en los días de Amrafel, rey de Sinar, de Arioc, rey de Elasar, de Quedorlaomer, rey de Elam, y de Tidal, rey de Goim,
2 · Este versículo (arriba)
3Todos estos se juntaron en el valle de Sidim, que es el mar Salado.
Para estudiar Génesis 14 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hizo Abram al saber que su pariente Lot había sido capturado (vv. 14-16)?
2. Qué significa
¿Qué hace Melquisedec, rey de Salem, y qué dice al bendecir a Abram (vv. 18-20)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes ayudar a un familiar o amigo en apuros sin esperar nada a cambio, como Abram (vv. 22-24)?