Estudiarlo en la app«Cuando los hubieron sacado fuera, uno dijo: «Escapa por tu vida. No mires atrás ni te detengas en ninguna parte de la llanura; escapa al monte, para que no seas barrido».»
Cuando los hubieron sacadoוַיְהִי כְהוֹצִיאָם אֹתָםfuera,הַחוּצָהunodijo:וַיֹּאמֶר«Escapaהִמָּלֵטpor tu vida.עַל נַפְשֶׁךָNo mires atrásאַל תַּבִּיט אַחֲרֶיךָni te detengasוְאַל תַּעֲמֹדen ninguna parteבְּכָלde la llanura;הַכִּכָּרescapaהִמָּלֵטal monte,הָהָרָהpara que no seas barrido».פֶּן תִּסָּפֶה
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «hotsia»fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «jutsa»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»escapar
Huir de un peligro o de un enemigo y ponerse a salvo.
Dónde más aparece «himalet»vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nafshe»mirar
Mirar con atención.
Dónde más aparece «tabit»detenerse
Detenerse, dejar de hacer algo.
Dónde más aparece «taamod»llanura
Literalmente «el círculo»: la tierra baja alrededor del Jordán.
Dónde más aparece «kikar»monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «hara»perecer
Desaparecer junto con otros, aniquilado.
Dónde más aparece «tisafe»16Como él se demoraba, los hombres lo tomaron de la mano, a él, a su mujer y a sus dos hijas, por la compasión de YHWH para con él; lo sacaron y lo pusieron fuera de la ciudad.
17 · Este versículo (arriba)
18Pero Lot les dijo: «No, por favor, Adonai.
1. Qué dice
¿Cómo fue sacada de Sodoma la familia de Lot, y qué pasó con la mujer de Lot (vv. 15-26)?
2. Qué significa
¿Qué muestra el texto sobre la misericordia de Elohim al sacar a Lot de la ciudad (vv. 16, 29)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa del pasado te cuesta soltar, y qué paso podrías dar para avanzar sin mirar atrás?
