18
Los hijosבְנֵיde Noéנֹחַque salieronהַיֹּצְאִיםdel arcaמִן הַתֵּבָהfueronוַיִּהְיוּSem,שֵׁםCamוְחָםy Jafet.וָיָפֶתCamוְחָםes el padreהוּא אֲבִיde Canaán.כְנָעַן
Génesis 9:18
Estudiarlo en la app«Los hijos de Noé que salieron del arca fueron Sem, Cam y Jafet. Cam es el padre de Canaán.»
Con el hebreo debajo
Génesis 9:18, palabra por palabra
- Los hijosבְנֵיvene
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vene»- de Noéנֹחַnoaj
Noé
Noé: hijo de Lamec. En hebreo «Nóaj» suena como «descanso» y como «consolar», que es lo que su padre dice al ponerle el nombre (Génesis 5:29).
Dónde más aparece «noaj»- que salieronיֹּצְאִיםyotsim
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yotsim»- del arcaתֵּבָהteva
arca
Arca: una caja o cofre grande. Es la embarcación de Noé; la misma palabra solo vuelve para la cesta donde pusieron al niño Moisés (Éxodo 2:3).
Dónde más aparece «teva»- fueronיִּהְיוּyihyu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»- Semשֵׁםshem
Sem
Sem: uno de los tres hijos de Noé; de él desciende Abraham.
Dónde más aparece «shem»- Camחָםjam
Cam
Cam: uno de los tres hijos de Noé, padre de Canaán.
Dónde más aparece «jam»- y Jafetיָפֶתyafet
Jafet
Jafet: uno de los tres hijos de Noé.
Dónde más aparece «yafet»- es el padreאֲבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- de Canaánכְנָעַןjenaan
Canaán
Ver en el mapaDónde más aparece «jenaan»
Lugares de este versículo
Canaán
Hoy: Israel, Cisjordania, Gaza, Líbano y oeste de Siria
La tierra entre el río Jordán y el mar Mediterráneo, que hoy ocupan Israel, Palestina y partes de Líbano.
Dios prometió esta tierra a Abraham y a sus descendientes (Gn 17:8). Israel entró en ella después de cuarenta años en el desierto (Jos 5:12).
El contexto
17Y dijo Elohim a Noé: «Esta es la señal del pacto que he establecido entre mí y toda carne que hay sobre la tierra».
18 · Este versículo (arriba)
19Estos tres fueron los hijos de Noé, y de ellos se dispersó toda la tierra.
Para estudiar Génesis 9 en grupo
1. Qué dice
¿Qué señal puso Elohim como pacto con Noé y con todo ser viviente (vv. 12-13)?
2. Qué significa
¿Qué dice el versículo 6 sobre el valor de la vida humana y por qué lo da?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes recordar hoy, con alguna señal sencilla, las promesas de Elohim?