Yδέllegóκατήντησενa Éfesoεἰς Ἔφεσονun judíoἸουδαῖος τιςllamadoὀνόματιApolos,Ἀπολλῶςnatural de Alejandría,Ἀλεξανδρεὺς τῷ γένειhombreἀνὴρelocuente,λόγιοςpoderosoδυνατὸς ὢνen las Escrituras.ἐν ταῖς γραφαῖς
Hechos 18:24
Estudiarlo en la app«Y llegó a Éfeso un judío llamado Apolos, natural de Alejandría, hombre elocuente, poderoso en las Escrituras.»
Con el griego debajo
Hechos 18:24, palabra por palabra
- llegóκατήντησενkaténtesen
llegar
Terminar un viaje en una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «katéntesen»- a ÉfesoἜφεσονéfeson
Éfeso
Ver en el mapaDónde más aparece «éfeson»- un judíoἸουδαῖοςiudaíos
judío
Persona del pueblo de Israel, llamado así por la tribu de Judá.
Dónde más aparece «iudaíos»- llamadoὀνόματιonómati
nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «onómati»- ApolosἈπολλῶςapollós
Apolos
Apolos; judío de Alejandría, elocuente y conocedor de las Escrituras, que luego sirvió en Corinto.
Dónde más aparece «apollós»- natural de AlejandríaἈλεξανδρεὺςalexandreús
alejandrino, de Alejandría
de Alejandría, la gran ciudad de Egipto.
Dónde más aparece «alexandreús»- natural de Alejandríaγένειgénei
pueblo
La gente o la tierra de donde uno es.
Dónde más aparece «génei»- hombreἀνὴρanér
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «anér»- elocuenteλόγιοςlógios
elocuente
elocuente; que habla bien; también instruido.
Dónde más aparece «lógios»- poderosoδυνατὸςdynatós
poderoso
Que tiene fuerza y capacidad para actuar.
Dónde más aparece «dynatós»- poderosoὢνón
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «ón»- en las Escriturasγραφαῖςgrafaís
Escritura
Escritura: el texto sagrado; «las Escrituras», el Antiguo Testamento.
Dónde más aparece «grafaís»
Lugares de este versículo
Éfeso
Hoy: ruinas de Éfeso, cerca de Selçuk, Turquía
Gran ciudad portuaria en la costa oeste de la actual Turquía.
Pablo vivió allí unos tres años enseñando (Hch 19:1, 10; 20:31). A su asamblea se dirigen la carta a los Efesios y el primer mensaje del Apocalipsis (Ef 1:1; Ap 2:1).
El contexto
23Y después de pasar allí algún tiempo, salió, recorriendo por orden la región de Galacia y Frigia, fortaleciendo a todos los discípulos.
24 · Este versículo (arriba)
25Este había sido instruido en el camino del Señor; y siendo ferviente de espíritu, hablaba y enseñaba con exactitud lo referente a Jesús, aunque solo conocía la inmersión de Juan.
Para estudiar Hechos 18 en grupo
1. Qué dice
¿Con quién se queda Pablo en Corinto y a qué se dedicaban? (vv. 1-3)
2. Qué significa
Priscila y Áquila llevan aparte a Apolos para explicarle con más exactitud el camino. ¿Cómo lo hacen? (vv. 24-26)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te ha ayudado con cariño a ver algo con más claridad? ¿Cómo recibes una corrección de otra persona?