1
YδὲsucedióἘγένετοque,mientrasἐν τῷApolosτὸν Ἀπολλῶestabaεἶναιen Corinto,ἐν ΚορίνθῳPablo,Παῦλονdespués de recorrerδιελθόνταlas regionesτὰ μέρηaltas,ἀνωτερικὰllegóἐλθεῖνa Éfesoεἰς Ἔφεσονyκαὶencontróεὑρεῖνa algunosτιναςdiscípulos,μαθητάς
Hechos 19:1
Estudiarlo en la app«Y sucedió que, mientras Apolos estaba en Corinto, Pablo, después de recorrer las regiones altas, llegó a Éfeso y encontró a algunos discípulos,»
Con el griego debajo
Hechos 19:1, palabra por palabra
- sucedióἘγένετοegéneto
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «egéneto»- ApolosἈπολλῶapolló
Apolos
Apolos; judío de Alejandría, elocuente y conocedor de las Escrituras, que luego sirvió en Corinto.
Dónde más aparece «apolló»- estabaεἶναιeínai
estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «eínai»- en CorintoΚορίνθῳkoríntho
Corinto
Ver en el mapaDónde más aparece «koríntho»- PabloΠαῦλονpaúlon
Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlon»- después de recorrerδιελθόνταdielthónta
recorrer
Ir de lugar en lugar, o correr una noticia.
Dónde más aparece «dielthónta»- las regionesμέρηmére
región
Territorio alrededor de una ciudad o de un país.
Dónde más aparece «mére»- altasἀνωτερικὰanoteriká
alto
alto; de las regiones del interior, más elevadas que la costa.
Dónde más aparece «anoteriká»- llegóἐλθεῖνeltheín
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «eltheín»- a ÉfesoἜφεσονéfeson
Éfeso
Ver en el mapaDónde más aparece «éfeson»- encontróεὑρεῖνheureín
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heureín»- discípulosμαθητάςmathetás
discípulo
Un seguidor de Jesús.
Dónde más aparece «mathetás»
Lugares de este versículo
1Corinto
Hoy: Antigua Corinto, cerca de Corinto, Grecia
Ciudad del sur de Grecia, en el istmo que une el norte con el Peloponeso, entre dos mares.
Pablo se quedó allí un año y medio y fundó la asamblea (Hch 18:1, 11). Le escribió, al menos, dos cartas (1 Co 1:2; 2 Co 1:1).
2Éfeso
Hoy: ruinas de Éfeso, cerca de Selçuk, Turquía
Gran ciudad portuaria en la costa oeste de la actual Turquía.
Pablo vivió allí unos tres años enseñando (Hch 19:1, 10; 20:31). A su asamblea se dirigen la carta a los Efesios y el primer mensaje del Apocalipsis (Ef 1:1; Ap 2:1).
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2y les dijo: «¿Recibieron el Espíritu Santo cuando creyeron?». Ellos le dijeron: «Pero ni siquiera oímos si hay Espíritu Santo».
Para estudiar Hechos 19 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron en Éfeso quienes practicaban magia con sus libros? (vv. 18-20)
2. Qué significa
¿Por qué se alborotaron Demetrio y los plateros contra Pablo? ¿Qué les preocupaba realmente? (vv. 23-27)
3. Cómo lo vivo
Los de Éfeso dejaron algo valioso por seguir lo nuevo que creían (v. 19). ¿Qué estarías dispuesto a soltar para vivir con más verdad?