Después de esto,Μετὰ ταῦταPablosalióχωρισθεὶςde Atenasἐκ τῶν Ἀθηνῶνy fueἦλθενa Corinto.εἰς Κόρινθον
Hechos 18:1
Estudiarlo en la app«Después de esto, Pablo salió de Atenas y fue a Corinto.»
Pablo se une a Áquila y Priscila, que hacían tiendas como élTrabajo y descanso
Con el griego debajo
Hechos 18:1, palabra por palabra
- salióχωρισθεὶςjoristheís
marcharse
Dejar un lugar para ir a otro, a veces por orden de alguien.
Dónde más aparece «joristheís»- de AtenasἈθηνῶνathenón
Atenas
Ver en el mapaDónde más aparece «athenón»- y fueἦλθενélthen
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthen»- a CorintoΚόρινθονkórinthon
Corinto
Ver en el mapaDónde más aparece «kórinthon»
Lugares de este versículo
1Atenas
Hoy: Atenas, capital de Grecia
Ciudad principal del sur de Grecia, cerca del mar Egeo; hoy es la capital de Grecia.
Pablo habló en el Areópago de Atenas sobre el Dios no conocido (Hch 17:16-34).
2Corinto
Hoy: Antigua Corinto, cerca de Corinto, Grecia
Ciudad del sur de Grecia, en el istmo que une el norte con el Peloponeso, entre dos mares.
Pablo se quedó allí un año y medio y fundó la asamblea (Hch 18:1, 11). Le escribió, al menos, dos cartas (1 Co 1:2; 2 Co 1:1).
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Y encontró a un judío llamado Áquila, natural del Ponto, recién llegado de Italia, y a Priscila su mujer —porque Claudio había mandado que todos los judíos salieran de Roma—, y fue a verlos,
Para estudiar Hechos 18 en grupo
1. Qué dice
¿Con quién se queda Pablo en Corinto y a qué se dedicaban? (vv. 1-3)
2. Qué significa
Priscila y Áquila llevan aparte a Apolos para explicarle con más exactitud el camino. ¿Cómo lo hacen? (vv. 24-26)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te ha ayudado con cariño a ver algo con más claridad? ¿Cómo recibes una corrección de otra persona?