18
los cuales,οἵτινεςdespués de interrogarme,ἀνακρίναντές μεqueríanἐβούλοντοsoltarme,ἀπολῦσαιporδιὰ τὸno haberὑπάρχεινen míἐν ἐμοίningunaμηδεμίανcausaαἰτίανde muerte.θανάτου
Hechos 28:18
Estudiarlo en la app«los cuales, después de interrogarme, querían soltarme, por no haber en mí ninguna causa de muerte.»
Con el griego debajo
Hechos 28:18, palabra por palabra
- después de interrogarmeἀνακρίναντέςanakrínantés
interrogar
Hacerle preguntas a alguien en un juicio.
Dónde más aparece «anakrínantés»- queríanἐβούλοντοebúlonto
querer
Querer con decisión, resolver, proponerse.
Dónde más aparece «ebúlonto»- soltarmeἀπολῦσαιapolýsai
soltar
Dejar libre a un preso, o perdonar una deuda.
Dónde más aparece «apolýsai»- no haberὑπάρχεινhypárjein
ser
Existir, o estar ya en una condición.
Dónde más aparece «hypárjein»- ningunaμηδεμίανmedemían
nadie, nada
Nadie, nada.
Dónde más aparece «medemían»- causaαἰτίανaitían
acusación
La falta que se le imputa a alguien ante un juez para condenarlo.
Dónde más aparece «aitían»- de muerteθανάτουthanátu
muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thanátu»
El contexto
17Y sucedió que tres días después convocó a los principales de los judíos; y cuando se reunieron, les decía: «Hermanos, yo, sin haber hecho nada contra el pueblo ni contra las costumbres de nuestros padres, fui entregado preso desde Jerusalén en manos de los romanos;
18 · Este versículo (arriba)
19Pero como los judíos se oponían, me vi obligado a apelar al César; no porque tenga nada de qué acusar a mi nación.
Para estudiar Hechos 28 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo trataron a los náufragos los habitantes de Malta, y qué ocurrió con Pablo y la víbora? (vv. 1-6)
2. Qué significa
Los últimos versículos dicen que Pablo anunciaba el reino de Dios «sin impedimento» (vv. 30-31). ¿Qué te sugiere que el libro termine así?
3. Cómo lo vivo
Los habitantes de la isla recibieron a desconocidos con amabilidad (v. 2). ¿A quién podrías acoger o ayudar esta semana?