Estudiarlo en la app«Contra una nación impía la enviaré, y contra el pueblo de mi cólera la mandaré, para despojar despojo y saquear saqueo, y para ponerlo como pisoteadero, como el lodo de las calles.»
Dios usa a Asiria como vara, pero Asiria no piensa asíDios cuida y gobierna
Contra una naciónבְּגוֹיimpíaחָנֵףla enviaré,אֲשַׁלְּחֶנּוּy contra el puebloוְעַל עַםde mi cóleraעֶבְרָתִיla mandaré,אֲצַוֶּנּוּpara despojarלִשְׁלֹלdespojoשָׁלָלy saquearוְלָבֹזsaqueo,בַּזy para ponerloוּלְשׂוּמוֹcomopisoteadero,מִרְמָסcomo el lodoכְּחֹמֶרde las calles.חוּצוֹת
nación
Un pueblo con su tierra; también Israel.
Dónde más aparece «goy»impío
Impío: el que vive sin tener en cuenta a Dios; manchado, profano.
Dónde más aparece «janef»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «ashalje»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»ira
Ira que se desborda.
Dónde más aparece «evrati»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «atsave»despojar
Quitarle los bienes al vencido.
Dónde más aparece «shelol»botín, despojo
Botín: lo que se toma del enemigo vencido.
Dónde más aparece «shalal»saquear
Saquear, llevarse el botín.
Dónde más aparece «voz»botín, saqueo
Botín: lo que el vencedor se lleva del vencido.
Dónde más aparece «baz»convertir
Hacer de algo otra cosa: «haré de él una nación».
Dónde más aparece «sum»pisoteada
lo que es pisoteado
Dónde más aparece «mirmas»barro
Tierra mojada, la masa del alfarero, o fango.
Dónde más aparece «jomer»calle
Los caminos y plazas entre las casas, donde anda la gente.
Dónde más aparece «jutsot»5¡Ay de Asiria, vara de mi ira! Y el bastón, en su mano, es mi indignación.
6 · Este versículo (arriba)
7Pero él no piensa así, y su corazón no lo planea así; porque destruir está en su corazón, y exterminar naciones no pocas.
