baz · botín, saqueo

Qué significa

baz (בַּז) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «botín, saqueo».

Botín: lo que el vencedor se lleva del vencido.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que se arrebata a un enemigo vencido o a una ciudad tomada.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• botín ×18
• saqueo ×5
• presa ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Números×3
• Deuteronomio×1
• 2 Reyes×1
• Isaías×3
• Jeremías×5
• Ezequiel×12

• Números 14:3

  ¿Y por qué nos trae YHWH a esta tierra para caer a espada? Nuestras mujeres y nuestros pequeños serán botín. ¿No nos sería mejor volver a Egipto?».

• Números 14:31

  Pero a sus pequeños, de quienes dijeron que serían botín, a ellos los haré entrar, y conocerán la tierra que ustedes despreciaron.

• Números 31:32

  La presa, el resto del botín que saqueó la gente del ejército, fue de seiscientas setenta y cinco mil ovejas,

• Deuteronomio 1:39

  Y sus pequeños, de quienes dijeron que serían botín, y sus hijos que hoy no conocen el bien ni el mal, ellos entrarán allí; a ellos la daré, y ellos tomarán posesión de ella.

• 2 Reyes 21:14

  Dejaré al resto de mi heredad y los daré en mano de sus enemigos; serán botín y despojo para todos sus enemigos,

• Isaías 10:6

  Contra una nación impía la enviaré, y contra el pueblo de mi cólera la mandaré, para despojar despojo y saquear saqueo, y para ponerlo como pisoteadero, como el lodo de las calles.

• Isaías 33:23

  Se han aflojado tus cuerdas; no sujetan bien la base de su mástil, no despliegan la vela. Entonces se repartirá presa, botín abundante; los cojos saquearán el saqueo.

• Isaías 42:22

  Pero este es un pueblo saqueado y despojado; atrapados en los hoyos todos ellos, y en casas de prisión fueron escondidos; vinieron a ser presa, y no hay quien libre; despojo, y no hay quien diga: «Devuelve».

• Jeremías 2:14

  ¿Es Israel un siervo, o es un nacido en casa? ¿Por qué ha venido a ser presa?

• Jeremías 15:13

  Tu riqueza y tus tesoros al saqueo entregaré, no por precio, y esto por todos tus pecados, y en todo tu territorio.

• Jeremías 17:3

  Montaña mía en el campo: tu riqueza, todos tus tesoros al saqueo entregaré, tus lugares altos, por el pecado, en todo tu territorio.

• Jeremías 30:16

  Por eso, todos los que te devoran serán devorados, y todos tus adversarios, todos ellos, irán al cautiverio; y los que te despojan serán por despojo, y a todos los que te saquean los daré al saqueo.

• Jeremías 49:32

  Y serán sus camellos por botín, y la multitud de sus ganados por despojo; y los esparciré a todo viento, a los rapados de las sienes, y de todos sus lados traeré su calamidad —declara YHWH—.

• Ezequiel 7:21

  Y lo entregaré en mano de los extraños como botín, y a los malvados de la tierra como despojo y lo profanarán.

• Ezequiel 23:46

  Porque así dice Adonai YHWH: Haz subir contra ellas una asamblea, y entrégalas al espanto y al botín.

• Ezequiel 25:7

  por tanto, mírame, he extendido mi mano contra ti, y te entregaré como botín a las naciones, y te cortaré de entre los pueblos, y te haré perecer de entre las tierras; te exterminaré, y sabrás que yo soy YHWH.

• Ezequiel 26:5

  Tendedero de redes será en medio del mar, porque yo he hablado, declara Adonai YHWH; y será botín para las naciones.

• Ezequiel 29:19

  Por tanto, así dice Adonai YHWH: Mírame, doy a Nabucodonosor, rey de Babilonia, la tierra de Egipto; y se llevará su multitud, y tomará su despojo, y saqueará su botín; y será salario para su ejército.

• Ezequiel 34:8

  Vivo yo, declara Adonai YHWH, que por cuanto mis ovejas vinieron a ser botín, y mis ovejas vinieron a ser comida para toda bestia del campo por falta de pastor, y mis pastores no buscaron mis ovejas, sino que se apacentaban los pastores a sí mismos, y mis ovejas no apacentaban,

• Ezequiel 34:22

  salvaré a mis ovejas, y no serán más botín; y juzgaré entre oveja y oveja.

• Ezequiel 34:28

  Y no serán más botín para las naciones, y la bestia de la tierra no los devorará; y habitarán seguros, y no habrá quien espante.

• Ezequiel 36:4

  por tanto, montes de Israel, oigan la palabra de Adonai YHWH: Así dice Adonai YHWH a los montes y a las colinas, a los cauces y a los valles, y a las ruinas desoladas y a las ciudades abandonadas, que han sido botín y burla para el resto de las naciones que están alrededor;

• Ezequiel 36:5

  por tanto, así dice Adonai YHWH: Ciertamente en el fuego de mis celos he hablado contra el resto de las naciones y contra todo Edom, que se dieron mi tierra por propiedad con alegría de todo corazón, con desprecio del alma, para que su campo de pastos fuera botín.

• Ezequiel 38:12

  para tomar despojo y para saquear botín, para volver tu mano contra las ruinas habitadas, y contra el pueblo recogido de entre las naciones, que hace ganado y bienes, que habita sobre el ombligo de la tierra.

• Ezequiel 38:13

  Sabá y Dedán y los comerciantes de Tarsis, y todos sus leones jóvenes, te dirán: ‘¿Para tomar despojo vienes tú? ¿Para saquear botín has juntado tu asamblea, para llevar plata y oro, para tomar ganado y bienes, para tomar gran despojo?’”.