15
Y noוְלֹאhabráיִהְיֶהpara Egiptoלְמִצְרַיִםobraמַעֲשֶׂהqueאֲשֶׁרhagaיַעֲשֶׂהcabezaרֹאשׁo cola,וְזָנָבrama de palmeraכִּפָּהo junco.וְאַגְמוֹן
Isaías 19:15
Estudiarlo en la app«Y no habrá para Egipto obra que haga cabeza o cola, rama de palmera o junco.»
Con el hebreo debajo
Isaías 19:15, palabra por palabra
- habráיִהְיֶהyihye
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yihye»- para Egiptoמִצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- obraמַעֲשֶׂהmaase
obra
Lo que alguien hace: sus obras, y en especial lo que Dios hace.
Dónde más aparece «maase»- hagaיַעֲשֶׂהyaase
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaase»- cabezaרֹאשׁrosh
cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»- o colaזָנָבzanav
cola
La parte de atrás de un animal, o el último lugar.
Dónde más aparece «zanav»- rama de palmeraכִּפָּהkipa
rama
Rama, en especial la de la palmera.
Dónde más aparece «kipa»- o juncoאַגְמוֹןagmon
junco, soga de juncos
Junco; también la soga hecha de juncos.
Dónde más aparece «agmon»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
14YHWH ha mezclado en medio de ella espíritu de vértigo, y han extraviado a Egipto en toda su obra, como se extravía el borracho en su vómito.
15 · Este versículo (arriba)
16En aquel día será Egipto como las mujeres, y temblará y tendrá pavor delante del agitar de la mano de YHWH Tsevaot, que él agita contra él.