13
y sobre todosוְעַל כָּלlos cedrosאַרְזֵיdel Líbano,הַלְּבָנוֹןlos altosהָרָמִיםy los alzados,וְהַנִּשָּׂאִיםy sobre todasוְעַל כָּלlas encinasאַלּוֹנֵיde Basán;הַבָּשָׁן
Isaías 2:13
Estudiarlo en la app«y sobre todos los cedros del Líbano, los altos y los alzados, y sobre todas las encinas de Basán;»
Con el hebreo debajo
Isaías 2:13, palabra por palabra
- los cedrosאַרְזֵיarze
cedro
Cedro: árbol grande de madera olorosa y duradera.
Dónde más aparece «arze»- del Líbanoלְּבָנוֹןlevanon
Líbano
Ver en el mapaDónde más aparece «levanon»- los altosרָמִיםramim
ser alto
Estar por encima, puesto en honor.
Dónde más aparece «ramim»- y los alzadosנִּשָּׂאִיםnisaim
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «nisaim»- las encinasאַלּוֹנֵיalone
encina
Encina, roble.
Dónde más aparece «alone»- de Basánבָּשָׁןbashan
Basán
Ver en el mapaDónde más aparece «bashan»
Lugares de este versículo
1Líbano
Hoy: Líbano (montes Líbano y Antilíbano)
Cordillera al norte de Israel, famosa por sus cedros; hoy da nombre al país de Líbano.
Salomón pidió madera de cedro del Líbano para construir el templo (1 R 5:6). Los salmos comparan al justo con sus cedros (Sal 92:12).
2Basán
Hoy: sur de Siria y Altos del Golán
Región fértil al este del mar de Galilea, hasta el monte Hermón, en el sur de Siria y noroeste de Jordania.
Israel derrotó allí al rey Og (Nm 21:33-35). Era conocida por su ganado (Sal 22:12).
El contexto
12Porque hay un día de YHWH Tsevaot sobre todo soberbio y alto, y sobre todo el que se alza, y será humillado;
13 · Este versículo (arriba)
14y sobre todos los montes altos, y sobre todas las colinas alzadas;