Estudiarlo en la app«Porque el necio habla necedad, y su corazón hace maldad, para hacer impiedad, y para hablar extravío contra YHWH, para dejar vacía el alma del hambriento, y la bebida del sediento hace faltar.»
Porqueכִּיel necioנָבָלhablaיְדַבֵּרnecedad,נְבָלָהy su corazónוְלִבּוֹhaceיַעֲשֶׂהmaldad,אָוֶןpara hacerלַעֲשׂוֹתimpiedad,חֹנֶףy para hablarוּלְדַבֵּרextravíoתּוֹעָהcontra YHWH,אֶל יְהוָהpara dejar vacíaלְהָרִיקel almaנֶפֶשׁdel hambriento,רָעֵבy la bebidaוּמַשְׁקֶהdel sedientoצָמֵאhace faltar.יַחְסִיר
necio, insensato
Necio: no el que sabe poco, sino el que vive sin tener en cuenta a Dios.
Dónde más aparece «naval»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedaber»infamia
Infamia: acto vergonzoso que ofende gravemente a toda la comunidad.
Dónde más aparece «nevala»corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lib»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaase»maldad
El mal que se hace.
Dónde más aparece «aven»impiedad
impiedad, maldad que mancha
Dónde más aparece «jonef»extravío
Palabras que desvían de la verdad sobre Dios.
Dónde más aparece «toa»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»vaciar
Dejar sin su contenido un saco, una vasija o una red, echándolo fuera.
Dónde más aparece «harik»apetito
Las ganas de comer o de algo; la garganta.
Dónde más aparece «nefesh»hambriento
Hambriento, que pasa hambre.
Dónde más aparece «raev»bebida
Lo que se bebe, o el recipiente para beber.
Dónde más aparece «mashke»seco, sediento
Sediento; dicho de la tierra, seca.
Dónde más aparece «tsame»faltar, carecer
Disminuir, faltar.
Dónde más aparece «yajsir»5No se llamará más noble al necio, ni del tramposo se dirá que es principal.
6 · Este versículo (arriba)
7Y el tramposo: sus armas son malas; él planea maquinaciones para arruinar a los afligidos con dichos de falsedad, aun cuando el necesitado hable lo que es derecho.
