nevala · infamia

Qué significa

nevala (נְבָלָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «infamia».

Acto vergonzoso que ofende gravemente a toda la comunidad.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Algo vergonzoso que ofende a todos.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• infamia ×9
• necedad ×2
• infame ×1
• vileza ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Deuteronomio×1
• Josué×1
• Jueces×4
• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×1
• Job×1
• Isaías×2
• Jeremías×1

• Génesis 34:7

  Los hijos de Jacob volvieron del campo en cuanto lo supieron. Estaban dolidos y muy enojados, porque él había cometido una infamia en Israel al acostarse con la hija de Jacob, cosa que no se debe hacer.

• Deuteronomio 22:21

  sacarán a la muchacha a la entrada de la casa de su padre, y los hombres de su ciudad la apedrearán con piedras y morirá, porque hizo una infamia en Israel al prostituirse en casa de su padre. Quitarás el mal de en medio de ti.

• Josué 7:15

  El que sea tomado con lo consagrado a la destrucción será quemado al fuego, él y todo lo que es suyo, porque ha traspasado el pacto de YHWH y porque ha hecho una infamia en Israel”».

• Jueces 19:23

  El hombre, dueño de la casa, salió a ellos y les dijo: «No, hermanos míos; no hagan mal, les ruego. Después que este hombre ha entrado en mi casa, no hagan esta infamia.

• Jueces 19:24

  Aquí están mi hija, la virgen, y la concubina de él; déjenme sacarlas, les ruego; humíllenlas y hagan con ellas lo bueno a sus ojos; pero a este hombre no le hagan esta cosa infame».

• Jueces 20:6

  Tomé a mi concubina, la corté en pedazos y la envié por todo el campo de la heredad de Israel, porque hicieron una infamia y una vileza en Israel.

• Jueces 20:10

  Tomaremos diez hombres de cada cien de todas las tribus de Israel, y cien de cada mil, y mil de cada diez mil, para tomar provisión para el pueblo, para que, cuando lleguen a Gueba de Benjamín, hagan conforme a toda la infamia que hizo en Israel».

• 1 Samuel 25:25

  No ponga, te ruego, mi señor su corazón en este hombre perverso, en Nabal, porque como su nombre, así es él: Nabal es su nombre, y la infamia está con él. Pero yo, tu sierva, no vi a los muchachos de mi señor que enviaste.

• 2 Samuel 13:12

  Ella le dijo: «No, hermano mío, no me humilles, porque no se hace así en Israel; no hagas esta infamia.

• Job 42:8

  Y ahora, tomen para ustedes siete novillos y siete carneros, y vayan a mi siervo Job, y ofrezcan holocausto por ustedes; y Job mi siervo orará por ustedes, porque solo a él aceptaré, para no hacer con ustedes conforme a su necedad; porque no han hablado de mí lo recto, como mi siervo Job».

• Isaías 9:17

  Por eso de sus jóvenes no se alegrará Adonai, y de sus huérfanos y de sus viudas no se compadecerá; porque todo él es impío y malhechor, y toda boca habla infamia. Con todo esto no se ha vuelto su ira, y todavía su mano está extendida.

• Isaías 32:6

  Porque el necio habla necedad, y su corazón hace maldad, para hacer impiedad, y para hablar extravío contra YHWH, para dejar vacía el alma del hambriento, y la bebida del sediento hace faltar.

• Jeremías 29:23

  por cuanto hicieron infamia en Israel, y cometieron adulterio con las mujeres de sus prójimos, y hablaron palabra en mi nombre, falsedad, que no les mandé; y yo soy el que sabe, y testigo —declara YHWH—».