Isaías 35:4

«Digan a los precipitados de corazón: «Sean fuertes, no teman. Miren a su Elohim: la venganza vendrá, la retribución de Elohim; él vendrá y los salvará».»

Isaías 35:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Isaías 35:4, palabra por palabra

Diganאִמְרוּimru

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «imru»
a los precipitadosנִמְהֲרֵיnimhare

precipitarse

Obrar sin pensar por la prisa, o dejarse llevar por el miedo.

Dónde más aparece «nimhare»
de corazónלֵבlev

corazón

Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.

Dónde más aparece «lev»
«Sean fuertesחִזְקוּjizku

ser fuerte

Mantenerse firme y valiente, sin rendirse ante el miedo.

Dónde más aparece «jizku»
temanתִּירָאוּtirau

temer

Sentir miedo ante un peligro o ante alguien más fuerte.

Dónde más aparece «tirau»
a su Elohimאֱלֹהֵיelohe

Elohim

El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.

Dónde más aparece «elohe»
la venganzaנָקָםnakam

venganza

Venganza: el castigo que hace justicia por una ofensa.

Dónde más aparece «nakam»
vendráיָבוֹאyavo

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «yavo»
la retribuciónגְּמוּלgemul

retribución

Lo que uno recibe por lo que hizo.

Dónde más aparece «gemul»
y los salvaráיֹשַׁעֲyoshaa

salvar

Librar a alguien de un peligro.

Dónde más aparece «yoshaa»

El contexto

3Fortalezcan las manos caídas, y las rodillas que tropiezan afirmen.

4 · Este versículo (arriba)

5Entonces se abrirán los ojos de los ciegos, y los oídos de los sordos se destaparán.

Leer Isaías 35 completo

Cómo usarla