Isaías 41:11

«Mira: se avergonzarán y serán humillados todos los que se enardecen contra ti; serán como nada y perecerán los hombres de tu pleito.»

Isaías 41:11 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

11

Isaías 41:11, palabra por palabra

se avergonzaránיֵבֹשׁוּyevoshu

avergonzarse

Sentir deshonra y turbación por algo malo que uno hizo o le pasó.

Dónde más aparece «yevoshu»
y serán humilladosיִכָּלְמוּyikalmu

avergonzar, humillar

Avergonzar, humillar; quedar avergonzado.

Dónde más aparece «yikalmu»
los que se enardecenנֶּחֱרִיםnejerim

enojarse

Sentir una persona una ira fuerte contra alguien o contra algo.

Dónde más aparece «nejerim»
seránיִהְיוּyihyu

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «yihyu»
y pereceránיֹאבְדוּyovdu

perecer

Morir, quedar arruinado.

Dónde más aparece «yovdu»
los hombresאַנְשֵׁיanshe

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anshe»
de tu pleitoרִיבֶrive

pleito

Un asunto que se lleva ante el juez.

Dónde más aparece «rive»

El contexto

10no temas, porque contigo estoy yo; no mires con angustia, porque yo soy tu Elohim; te fortalezco, también te ayudo, también te sostengo con la diestra de mi justicia.

11 · Este versículo (arriba)

12Los buscarás y no los hallarás, a los hombres de tu contienda; serán como nada y como inexistencia los hombres de tu guerra.

Leer Isaías 41 completo

Cómo usarla