3
«El lagarפּוּרָהhe pisadoדָּרַכְתִּיyo solo,לְבַדִּיy de los pueblosוּמֵעַמִּיםno huboאֵיןhombreאִישׁconmigo;אִתִּיy los piséוְאֶדְרְכֵםen mi ira,בְּאַפִּיy los pisoteéוְאֶרְמְסֵםen mi furor;בַּחֲמָתִיy salpicóוְיֵזsu jugoנִצְחָםsobre mis vestidos,עַל בְּגָדַיy todaוְכָלmi ropaמַלְבּוּשַׁיmanché.אֶגְאָלְתִּי
Alusión · Apocalipsis 14:20
Ir a Apocalipsis 14:20Ambos textos hablan del lagar pisado y de la sangre que salpica.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- דָּרַכְתִּיdarajtiH1869ἐπατήθηepatétheG3961«pisar, andar»
- נִצְחָnitsajH5332αἷμαhaímaG129«sangre, jugo»
Alusión · Apocalipsis 19:15
Ir a Apocalipsis 19:15Ambos textos hablan de pisar el lagar con furor e ira.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- דָּרַכְתִּיdarajtiH1869πατεῖpateíG3961«pisar, andar»
- חֲמָתִjamatiH2534θυμοῦthymúG2372«furor, ira»
- אַפִּapiH639ὀργῆςorgésG3709«ira; nariz»