21
Y edificaránוּבָנוּcasas,בָתִּיםyוְlashabitarán;יָשָׁבוּy plantaránוְנָטְעוּviñas,כְרָמִיםy comeránוְאָכְלוּsu fruto.פִּרְיָם
Isaías 65:21
Estudiarlo en la app«Y edificarán casas, y las habitarán; y plantarán viñas, y comerán su fruto.»
Con el hebreo debajo
Isaías 65:21, palabra por palabra
- Y edificaránבָנוּvanu
construir
Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.
Dónde más aparece «vanu»- casasבָתִּיםvatim
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vatim»- habitaránיָשָׁבוּyashavu
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yashavu»- y plantaránנָטְעוּnatu
plantar
Plantar.
Dónde más aparece «natu»- viñasכְרָמִיםjeramim
viña
Viña, viñedo.
Dónde más aparece «jeramim»- y comeránאָכְלוּajlu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajlu»- su frutoפִּרְיָpirya
fruto
El fruto que da un árbol o la tierra, que se come.
Dónde más aparece «pirya»
El contexto
20No habrá más allí niño de pocos días, ni anciano que no cumpla sus días; porque el muchacho morirá de cien años, y el pecador de cien años será maldito.
21 · Este versículo (arriba)
22No edificarán para que otro habite, no plantarán para que otro coma; porque como los días del árbol serán los días de mi pueblo, y la obra de sus manos disfrutarán mis escogidos.