Estudiarlo en la app«a Jerusalén y a las ciudades de Judá, y a sus reyes, a sus príncipes, para ponerlos por ruina, por horror, por silbido y por maldición, como en este día;»
a Jerusalénאֶת יְרוּשָׁלִַםy a las ciudadesוְאֶת עָרֵיde Judá,יְהוּדָהy a sus reyes,וְאֶת מְלָכֶיהָa sus príncipes,אֶת שָׂרֶיהָpara ponerlosלָתֵת אֹתָםporruina,לְחָרְבָּהporhorror,לְשַׁמָּהpor silbidoלִשְׁרֵקָהy por maldición,וְלִקְלָלָהcomo en este día;כַּיּוֹם הַזֶּה
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melaje»jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sare»hacer
Hacer que alguien sea algo: «te he hecho padre».
Dónde más aparece «tet»ruina
Ruina, lugar destruido y desierto.
Dónde más aparece «jarba»horror
Algo que deja espantados a todos.
Dónde más aparece «shama»burla
Silbido: el silbo de burla o de asombro de quien pasa junto a una ruina; por eso, «objeto de burla».
Dónde más aparece «shereka»maldición
Maldición: lo contrario de la bendición.
Dónde más aparece «kelala»hoy
Este mismo día en que se habla, el momento presente.
Dónde más aparece «yom»Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
17Y tomé la copa de la mano de YHWH, e hice beber a todas las naciones a las cuales me envió YHWH:
18 · Este versículo (arriba)
19a Faraón, rey de Egipto, y a sus siervos, y a sus príncipes, y a todo su pueblo;
