Estudiarlo en la app«Y esto es lo que heredaron los hijos de Israel en la tierra de Canaán, lo que les dieron por heredad el sacerdote Eleazar, Josué, hijo de Nun, y las cabezas de las casas paternas de las tribus de los hijos de Israel.»
Y esto esוְאֵלֶּהlo queאֲשֶׁרheredaronנָחֲלוּlos hijosבְנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלen la tierraבְּאֶרֶץde Canaán,כְּנָעַןlo queאֲשֶׁרles dieron por heredadנִחֲלוּ אוֹתָםel sacerdoteהַכֹּהֵןEleazar,אֶלְעָזָרJosué,וִיהוֹשֻׁעַhijoבִּןde Nun,נוּןy las cabezasוְרָאשֵׁיde las casas paternasאֲבוֹתde las tribusהַמַּטּוֹתde los hijosלִבְנֵיde Israel.יִשְׂרָאֵל
heredar
Recibir como propio lo que otro da o deja, sobre todo la tierra.
Dónde más aparece «najalu»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»Canaán
Ver en el mapaDónde más aparece «kenaan»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»Eleazar
Eleazar: tercer hijo de Aarón; le sucederá como sumo sacerdote.
Dónde más aparece «elazar»Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yhoshua»Nun
Nun: padre de Josué.
Dónde más aparece «nun»jefe
Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.
Dónde más aparece «rashe»cabeza de familia
El jefe de una familia o un clan.
Dónde más aparece «avot»tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «matot»Canaán
Hoy: Israel, Cisjordania, Gaza, Líbano y oeste de Siria
La tierra entre el río Jordán y el mar Mediterráneo, que hoy ocupan Israel, Palestina y partes de Líbano.
Dios prometió esta tierra a Abraham y a sus descendientes (Gn 17:8). Israel entró en ella después de cuarenta años en el desierto (Jos 5:12).
1 · Este versículo (arriba)
2Por suerte fue su heredad, como YHWH había mandado por medio de Moisés, para las nueve tribus y la media tribu.
