El reyמֶלֶךְde Jericóיְרִיחוֹenvióוַיִּשְׁלַחa decirלֵאמֹרaאֶלRahab:רָחָב«Sacaהוֹצִיאִיa los hombresהָאֲנָשִׁיםque vinieronהַבָּאִיםa ti,אֵלַיִךְlos queאֲשֶׁרentraronבָּאוּen tu casa,לְבֵיתֵךְporqueכִּיpara escudriñarלַחְפֹּרtodaאֶת כָּלla tierraהָאָרֶץhan venido».בָּאוּ
Josué 2:3
Estudiarlo en la app«El rey de Jericó envió a decir a Rahab: «Saca a los hombres que vinieron a ti, los que entraron en tu casa, porque para escudriñar toda la tierra han venido».»
Con el hebreo debajo
Josué 2:3, palabra por palabra
- El reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- de Jericóיְרִיחוֹyerijo
Jericó
Ver en el mapaDónde más aparece «yerijo»- envióיִּשְׁלַחyishlaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlaj»- a decirאמֹרmor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»- Rahabרָחָבrajav
Rahab
Rahab: mujer de Jericó que escondió a los espías de Israel. Su nombre significa «ancha, espaciosa».
Dónde más aparece «rajav»- «Sacaהוֹצִיאִיhotsii
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «hotsii»- a los hombresאֲנָשִׁיםanashim
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»- que vinieronבָּאִיםbaim
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «baim»- en tu casaבֵיתֵvete
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vete»- para escudriñarחְפֹּרjepor
escudriñar
Recorrer una tierra para conocerla antes de entrar.
Dónde más aparece «jepor»- la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»
Lugares de este versículo
Jericó
Hoy: Jericó (Ariha), Cisjordania
Ciudad cerca del valle del Jordán, unos 25 km al noreste de Jerusalén y a poca distancia del río.
Fue la primera ciudad que Israel tomó en Canaán; sus muros cayeron (Jos 6:20). Siglos después, Jesús pasó por Jericó y salvó a Zaqueo (Lc 19:1-10).
El contexto
2Se le dijo al rey de Jericó: «Mira, unos hombres han venido aquí esta noche, de los hijos de Israel, para escudriñar la tierra».
3 · Este versículo (arriba)
4La mujer tomó a los dos hombres y los escondió. Y dijo: «Así es, vinieron a mí los hombres, pero no supe de dónde eran.