Josué 4:20

«Y aquellas doce piedras que habían tomado del Jordán las levantó Josué en Gilgal,»

Josué 4:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

Josué 4:20, palabra por palabra

Y aquellas doceשְׁתֵּיםshetem

doble

Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.

Dónde más aparece «shetem»
Y aquellas doceעֶשְׂרֵהesre

-ce (diez, en los números del 11 al 19)

Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).

Dónde más aparece «esre»
piedrasאֲבָנִיםavanim

piedra

Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.

Dónde más aparece «avanim»
habían tomadoלָקְחוּlakju

tomar

Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.

Dónde más aparece «lakju»
Jordánיַּרְדֵּןyarden

Jordán

Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»
las levantóהֵקִיםhekim

establecer

Poner en pie algo, o hacer firme un pacto.

Dónde más aparece «hekim»
Josuéיְהוֹשֻׁעַyehoshua

Josué

Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».

Dónde más aparece «yehoshua»
en Gilgalגִּלְגָּלgilgal

Gilgal

Ver en el mapaDónde más aparece «gilgal»

Lugares de este versículo

JerusalénJordánGilgal?
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • 1Jordán

    Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto

    Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.

    Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).

    Josué 3:172 Reyes 5:14Mateo 3:13Marcos 1:9

  • 2Gilgal ?

    Hoy: lugar discutido; cerca de Jericó, Cisjordania

    Lugar cerca de Jericó, en el valle del Jordán; la ubicación exacta no es segura.

    Israel acampó allí tras cruzar el Jordán y levantó doce piedras (Jos 4:19-20). Allí Saúl fue confirmado como rey (1 S 11:15).

    Josué 4:19Josué 5:91 Samuel 11:15

El contexto

19El pueblo subió del Jordán el diez del primer mes, y acamparon en Gilgal, en el extremo oriental de Jericó.

20 · Este versículo (arriba)

21y dijo a los hijos de Israel: «Cuando sus hijos pregunten mañana a sus padres, diciendo: “¿Qué son estas piedras?”,

Leer Josué 4 completo

Cómo usarla