Y aquellas doceוְאֵת שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה הָאֵלֶּהpiedrasהָאֲבָנִיםqueאֲשֶׁרhabían tomadoלָקְחוּdelמִןJordánהַיַּרְדֵּןlas levantóהֵקִיםJosuéיְהוֹשֻׁעַen Gilgal,בַּגִּלְגָּל
Josué 4:20
Estudiarlo en la app«Y aquellas doce piedras que habían tomado del Jordán las levantó Josué en Gilgal,»
Con el hebreo debajo
Josué 4:20, palabra por palabra
- Y aquellas doceשְׁתֵּיםshetem
doble
Dos veces la cantidad, o dos más diez para decir doce.
Dónde más aparece «shetem»- Y aquellas doceעֶשְׂרֵהesre
-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»- piedrasאֲבָנִיםavanim
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «avanim»- habían tomadoלָקְחוּlakju
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lakju»- Jordánיַּרְדֵּןyarden
Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»- las levantóהֵקִיםhekim
establecer
Poner en pie algo, o hacer firme un pacto.
Dónde más aparece «hekim»- Josuéיְהוֹשֻׁעַyehoshua
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»- en Gilgalגִּלְגָּלgilgal
Gilgal
Ver en el mapaDónde más aparece «gilgal»
Lugares de este versículo
1Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
2Gilgal ?
Hoy: lugar discutido; cerca de Jericó, Cisjordania
Lugar cerca de Jericó, en el valle del Jordán; la ubicación exacta no es segura.
Israel acampó allí tras cruzar el Jordán y levantó doce piedras (Jos 4:19-20). Allí Saúl fue confirmado como rey (1 S 11:15).
El contexto
19El pueblo subió del Jordán el diez del primer mes, y acamparon en Gilgal, en el extremo oriental de Jericó.
20 · Este versículo (arriba)
21y dijo a los hijos de Israel: «Cuando sus hijos pregunten mañana a sus padres, diciendo: “¿Qué son estas piedras?”,