Estudiarlo en la app«Juan da testimonio de él y ha clamado, diciendo: «Este era aquel de quien dije: El que viene detrás de mí ha llegado a estar delante de mí, porque existía antes que yo».»
Juan el Sumergidor repite su testimonio (v. 15; ver vv. 27 y 30): el que viene detrás de él en el tiempo existía antes que él. «Gracia sobre gracia» es un don tras otro, y si la ley vino por Moisés, la gracia y la verdad vinieron por Jesús el Mesías (v. 17). Nadie ha visto a Dios, pero el Único, que es Dios y está en el seno del Padre, lo ha dado a conocer (v. 18). Los manuscritos más antiguos dicen «el único, Dios» y muchos otros «el Hijo único».
Esta explicación vale para Juan 1:15-18, que van juntos.
JuanἸωάννηςda testimonioμαρτυρεῖde élπερὶ αὐτοῦyκαὶha clamado,κέκραγενdiciendo:λέγων«EsteΟὗτοςeraἦνaquel de quienὃνdije:εἶπονEl que vieneὉ ἐρχόμενοςdetrás de míὀπίσω μουha llegado a estarγέγονενdelante de mí,ἔμπροσθέν μουporqueὅτιexistíaἦνantes que yo».πρῶτός μου
Juan
Juan. En los evangelios, Juan el Sumergidor (el Bautista) o Juan, hijo de Zebedeo, uno de los doce.
Dónde más aparece «ioánnes»testificar
Decir lo que uno sabe o ha visto.
Dónde más aparece «martyreí»gritar
Gritar, clamar.
Dónde más aparece «kékragen»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légon»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «én»venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «erjómenos»seguir
Caminar a la zaga de alguien, seguirlo.
Dónde más aparece «opíso»llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «gégonen»delante de
Delante de, ante.
Dónde más aparece «émprosthén»primero
El que va delante de todos, en el tiempo o en el orden.
Dónde más aparece «prótós»14Y la Palabra se hizo carne, y puso su tienda entre nosotros, y vimos su gloria, gloria como del Hijo único de junto al Padre, lleno de gracia y de verdad.
15 · Este versículo (arriba)
16Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia;
1. Qué dice
¿Qué dice el comienzo de este capítulo sobre la Palabra: dónde estaba, qué era y qué se hizo por medio de ella? (vv. 1-14)
2. Qué significa
A quienes recibieron la Palabra les dio autoridad de ser hijos de Dios. ¿Qué significa «recibirlo» en este capítulo? (vv. 11-13)
3. Cómo lo vivo
Jesús preguntó a los primeros discípulos: «¿Qué buscan?», y los invitó: «Vengan y verán» (vv. 38-39). ¿Qué estás buscando tú hoy?
