Estudiarlo en la app«La multitud le respondió: «Nosotros hemos oído de la ley que el Mesías permanece para siempre; ¿y cómo dices tú que el Hijo del Hombre tiene que ser levantado? ¿Quién es este Hijo del Hombre?».»
La multitud objeta que la Escritura dice que el Mesías permanece para siempre (quizá piensan en Sal 89:36-37, Is 9:7 o Dn 7:14), ¿cómo va a ser levantado el Hijo del Hombre? Jesús no contesta directamente y habla de la luz: queda poco tiempo, que anden mientras la tienen. Después se va y se oculta de ellos.
Esta explicación vale para Juan 12:34-36, que van juntos.
La multitudὁ ὄχλοςleαὐτῷrespondió:ἀπεκρίθη οὖν«NosotrosἩμεῖςhemos oídoἠκούσαμενde la leyἐκ τοῦ νόμουqueὅτιel Mesíasὁ χριστὸςpermaneceμένειpara siempre;εἰς τὸν αἰῶνα¿yκαὶcómoπῶςdicesλέγειςtúσὺqueὅτιel Hijoτὸν υἱὸνdel Hombreτοῦ ἀνθρώπουtiene queδεῖser levantado?ὑψωθῆναι¿QuiénτίςesἐστινesteοὗτοςHijoὁ υἱὸςdel Hombre?».τοῦ ἀνθρώπου
multitud
Mucha gente junta.
Dónde más aparece «ójlos»responder
Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.
Dónde más aparece «apekríthe»oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «ekúsamen»ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómu»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristós»permanecer
Seguir unido a alguien: «sigan unidos a mí».
Dónde más aparece «ménei»siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aióna»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légeis»Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyión»Hijo del Hombre
«El Hijo del Hombre»: así se llama Jesús.
Dónde más aparece «anthrópu»deber
Algo que no se puede dejar de hacer.
Dónde más aparece «deí»levantar
Alzar algo, como en la cruz.
Dónde más aparece «hypsothénai»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»Quizá piensan en pasajes como Salmo 89:36-37, Isaías 9:7 o Daniel 7:14; aquí «la ley» abarca toda la Escritura.
33Y esto decía dando a entender de qué muerte iba a morir.
34 · Este versículo (arriba)
35Jesús, pues, les dijo: «Todavía por un poco de tiempo la luz está entre ustedes. Anden mientras tienen la luz, para que no los sorprenda la oscuridad; y el que anda en la oscuridad no sabe adónde va.
1. Qué dice
¿Qué hace María con el perfume en la cena en Betania, y qué objeta Judas? ¿Qué le responde Jesús? (vv. 3-8)
2. Qué significa
Jesús dice que el grano de trigo, si muere, da mucho fruto (v. 24). ¿Qué relación ve entre perder la vida y servirle? (vv. 24-26)
3. Cómo lo vivo
María dio lo mejor que tenía a Jesús (v. 3). ¿Qué es lo mejor que tienes, y cómo podrías ofrecerlo con cariño hoy?
