Estudiarlo en la app«Mientras Israel habitaba en Hesbón y sus poblados, en Aroer y sus poblados, y en todas las ciudades que están junto al Arnón, trescientos años, ¿por qué no las recuperaron en aquel tiempo?»
MientrasבְּIsraelיִשְׂרָאֵלhabitabaשֶׁבֶתen Hesbónבְּחֶשְׁבּוֹןy sus poblados,וּבִבְנוֹתֶיהָen Aroerוּבְעַרְעוֹרy sus poblados,וּבִבְנוֹתֶיהָy en todasוּבְכָלlas ciudadesהֶעָרִיםqueאֲשֶׁרestán junto alעַל יְדֵיArnón,אַרְנוֹןtrescientosשְׁלֹשׁ מֵאוֹתaños,שָׁנָה¿por quéוּמַדּוּעַnoלֹאlas recuperaronהִצַּלְתֶּםen aquelבָּ הַהִיאtiempo?עֵת
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «shevet»Hesbón
Hesbón: ciudad al oriente del Jordán, capital del rey Sehón.
Dónde más aparece «jeshbon»aldea
Literalmente «las hijas»: los lugares pequeños que dependen de una ciudad.
Dónde más aparece «venote»Aroer
Aroer: ciudad al oriente del Jordán, junto al río Arnón.
Dónde más aparece «aror»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»junto a
Literalmente «la mano»: el costado o la orilla de algo.
Dónde más aparece «yede»Arnón
Arnón: río al oriente del Jordán que marcaba la frontera de Moab. El nombre significa «torrente ruidoso».
Dónde más aparece «arnon»tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosh»cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»¿por qué?
¿Por qué?
Dónde más aparece «madua»quitar
Quitarle algo a quien lo tiene, para recobrarlo o para dárselo a otro.
Dónde más aparece «hitsaltem»tiempo
El momento en que ocurre algo; también «en aquel tiempo».
Dónde más aparece «et»25Y ahora, ¿acaso eres tú mejor que Balac, hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Acaso riñó alguna vez con Israel, o peleó alguna vez contra ellos?
26 · Este versículo (arriba)
27Yo no he pecado contra ti, pero tú haces conmigo un mal al pelear contra mí. Que YHWH, el Juez, juzgue hoy entre los hijos de Israel y los hijos de Amón».
