Jueces 7:12

«Madián, Amalec y todos los hijos del oriente estaban tendidos en el valle, como langostas en multitud; y sus camellos no tenían número, como la arena que está a la orilla del mar en multitud.»

Jueces 7:12 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

12

Jueces 7:12, palabra por palabra

Madiánמִדְיָןmidyan

Madián

Ver en el mapaDónde más aparece «midyan»
Amalecעֲמָלֵקamalek

Amalec

Amalec: nieto de Esaú. De él descienden los amalecitas, que serán enemigos de Israel.

Dónde más aparece «amalek»
los hijosבְּנֵיbene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «bene»
del orienteקֶדֶםkedem

oriente

El lado de enfrente, por donde sale el sol; el oriente.

Dónde más aparece «kedem»
estaban tendidosנֹפְלִיםnoflim

caer

Caer al suelo, o caer una ciudad.

Dónde más aparece «noflim»
en el valleעֵמֶקemek

valle

Valle ancho, llanura baja.

Dónde más aparece «emek»
como langostasאַרְבֶּהarbe

langosta

Langosta: insecto que llega en nubes enormes y devora todo lo verde.

Dónde más aparece «arbe»
en multitudרֹבrov

multitud

Una gran multitud de personas o de cosas.

Dónde más aparece «rov»
y sus camellosגְמַלֵּיgemale

camello

Camello.

Dónde más aparece «gemale»
númeroמִסְפָּרmispar

número

La cantidad que resulta de contar: cuántos hay, cuántos son.

Dónde más aparece «mispar»
como la arenaחוֹלjol

arena

Arena.

Dónde más aparece «jol»
la orillaשְׂפַתsefat

orilla

El borde donde acaba el mar o un río y empieza la tierra.

Dónde más aparece «sefat»
del marיָּםyam

mar

El mar, o un lago grande.

Dónde más aparece «yam»

Lugares de este versículo

JerusalénMadián?
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Madián ?

    Hoy: noroeste de Arabia Saudita y sur de Jordania; discutido

    Región al este del golfo de Aqaba, en el noroeste de la actual Arabia Saudita; sus límites no son seguros.

    Moisés huyó a Madián, se casó allí y cuidó ovejas (Éx 2:15-21). Siglos después, los madianitas oprimieron a Israel hasta que Gedeón los venció (Jue 6:1; 7:21).

    Éxodo 2:15Éxodo 3:1Jueces 6:1Éxodo 18:1

El contexto

11y oirás lo que hablan; después se fortalecerán tus manos y descenderás contra el campamento». Descendió él con Fura, su muchacho, hasta el borde de los que estaban en orden de batalla en el campamento.

12 · Este versículo (arriba)

13Llegó Gedeón, y allí estaba un hombre contando un sueño a su compañero. Dijo: «Mira, he soñado un sueño: un pan de cebada rodaba por el campamento de Madián; llegó hasta la tienda, la golpeó, y cayó; la volcó hacia arriba, y la tienda cayó».

Leer Jueces 7 completo

Cómo usarla