Estudiarlo en la app«Cuando entren en la tierra y planten cualquier árbol que da comida, tendrán su fruto por incircunciso. Durante tres años será para ustedes incircunciso; no se comerá.»
Cuandoוְכִיentrenתָבֹאוּen la tierraאֶל הָאָרֶץy plantenוּנְטַעְתֶּםcualquierכָּלárbolעֵץque da comida,מַאֲכָלtendránוַעֲרַלְתֶּםsu frutoאֶת פִּרְיוֹpor incircunciso.עָרְלָתוֹDurante tresשָׁלֹשׁañosשָׁנִיםseráיִהְיֶהpara ustedesלָכֶםincircunciso;עֲרֵלִיםnoלֹאse comerá.יֵאָכֵל
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «tavou»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»plantar
Plantar.
Dónde más aparece «netatem»árbol
Planta alta con tronco y ramas, que da fruto, sombra o madera.
Dónde más aparece «ets»comida, alimento
Comida, alimento.
Dónde más aparece «maajal»tener por incircunciso
Tener el fruto como algo que no se toca los primeros años.
Dónde más aparece «araltem»fruto
El fruto que da un árbol o la tierra, que se come.
Dónde más aparece «piry»cerrado
Lo cerrado, lo no entregado a Dios.
Dónde más aparece «arlat»tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shalosh»año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shanim»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihye»incircunciso
Un hombre sin la señal del pacto; dicho con desprecio.
Dónde más aparece «arelim»comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yeajel»«Incircunciso» se dice aquí del fruto de los tres primeros años, que no se come (v. 23); el del cuarto año es «cosa santa» para YHWH (v. 24).
22El sacerdote hará expiación por él delante de YHWH con el carnero de la ofrenda por la culpa, por el pecado que cometió; y le será perdonado el pecado que cometió.
23 · Este versículo (arriba)
24Al cuarto año todo su fruto será cosa santa, de alabanza a YHWH.
