¿Oἢaquellos dieciochoἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτὼsobre los queἐφ’ οὓςcayóἔπεσενla torreὁ πύργοςde Siloéἐν τῷ Σιλωὰμyκαὶlosαὐτούςmató,ἀπέκτεινενpiensanδοκεῖτεqueὅτιeranαὐτοὶ ἐγένοντοmás deudoresὀφειλέταιque todos los hombresπαρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπουςque habitanτοὺς κατοικοῦνταςen Jerusalén?Ἰερουσαλήμ
Lucas 13:4
Estudiarlo en la app«¿O aquellos dieciocho sobre los que cayó la torre de Siloé y los mató, piensan que eran más deudores que todos los hombres que habitan en Jerusalén?»
Jesús desmiente que los que sufren una tragedia sean más pecadoresSufrimiento y pruebas
Con el griego debajo
Lucas 13:4, palabra por palabra
- cayóἔπεσενépesen
caer
Ir de arriba abajo hasta dar en tierra.
Dónde más aparece «épesen»- la torreπύργοςpýrgos
torre
Torre de vigilancia.
Dónde más aparece «pýrgos»- de SiloéΣιλωὰμsiloám
Siloé
Siloé: estanque y barrio al sur de Jerusalén.
Dónde más aparece «siloám»- matóἀπέκτεινενapékteinen
matar
Matar.
Dónde más aparece «apékteinen»- piensanδοκεῖτεdokeíte
pensar
Tener algo por cierto en la mente, sea acertado o no.
Dónde más aparece «dokeíte»- eranἐγένοντοegénonto
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «egénonto»- más deudoresὀφειλέταιofeilétai
deudor
Deudor; el que debe, también una falta.
Dónde más aparece «ofeilétai»- que todos los hombresἀνθρώπουςanthrópus
persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópus»- que habitanκατοικοῦνταςkatoikúntas
habitar
Habitar, vivir en un lugar.
Dónde más aparece «katoikúntas»- en JerusalénἸερουσαλήμierusalém
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «ierusalém»
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
3No, les digo; sino que, si no cambian de mente, todos perecerán igualmente.
4 · Este versículo (arriba)
5No, les digo; sino que, si no cambian de mente, todos perecerán del mismo modo».
Para estudiar Lucas 13 en grupo
1. Qué dice
Jesús sana a una mujer encorvada en shabat. ¿Qué objeta el jefe de la sinagoga y qué le contesta Jesús? (vv. 10-17)
2. Qué significa
En la parábola de la higuera, ¿qué pide el viñador al dueño y por qué? ¿Qué enseña eso sobre la paciencia? (vv. 6-9)
3. Cómo lo vivo
Jesús habla de la puerta estrecha y de esforzarse por entrar (v. 24). ¿Qué esfuerzo concreto te toca hacer hoy?