Estudiarlo en la app«Porque a las cámaras traerán los hijos de Israel y los hijos de Leví la contribución del grano, del vino nuevo y del aceite; y allí están los utensilios del santuario, y los sacerdotes que ministran, y los porteros y los cantores. Y no abandonaremos la casa de nuestro Elohim.»
Porqueכִּיaאֶלlas cámarasהַלְּשָׁכוֹתtraeránיָבִיאוּlos hijosבְנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלy los hijosוּבְנֵיde Levíהַלֵּוִיla contribuciónאֶת תְּרוּמַתdel grano,הַדָּגָןdel vino nuevoהַתִּירוֹשׁy del aceite;וְהַיִּצְהָרy allíוְשָׁםestánlos utensiliosכְּלֵיdel santuario,הַמִּקְדָּשׁy los sacerdotesוְהַכֹּהֲנִיםque ministran,הַמְשָׁרְתִיםy los porterosוְהַשּׁוֹעֲרִיםy los cantores.וְהַמְשֹׁרְרִיםY noוְלֹאabandonaremosנַעֲזֹבla casaאֶת בֵּיתde nuestro Elohim.אֱלֹהֵינוּ
sala
Sala: habitación de un edificio, para comer, guardar cosas o alojarse.
Dónde más aparece «leshajot»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yaviu»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»Leví
Leví: tercer hijo de Jacob y Lea; de él viene la tribu de los sacerdotes. Su nombre suena como «unirse».
Dónde más aparece «levi»contribución
Contribución: lo que se aparta de los bienes propios para darlo a Dios.
Dónde más aparece «terumat»trigo
Grano, cereal: trigo y cebada.
Dónde más aparece «dagan»vino nuevo
Vino nuevo, el jugo de la uva recién pisada.
Dónde más aparece «tirosh»aceite
Aceite fresco de oliva.
Dónde más aparece «yitshar»utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «kele»santuario
Santuario: lugar apartado para Dios.
Dónde más aparece «mikdash»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»ministrar
Servir en el culto ante YHWH.
Dónde más aparece «meshartim»portero
Portero: el que guarda la puerta de una ciudad, de un palacio o del templo. En los libros de Crónicas, Esdras y Nehemías es un cargo de los levitas.
Dónde más aparece «shoarim»cantor
Levitas encargados de dirigir el canto en la casa de YHWH, con instrumentos.
Dónde más aparece «meshorrim»abandonar
Darle la espalda a YHWH, a alguien o a un lugar.
Dónde más aparece «naazov»templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bet»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»38Y estará el sacerdote, hijo de Aarón, con los levitas cuando reciban el diezmo los levitas; y los levitas harán subir el diezmo del diezmo a la casa de nuestro Elohim, a las cámaras, a la casa del tesoro.
39 · Este versículo (arriba)
