Estudiarlo en la app«Habitaron los jefes del pueblo en Jerusalén; y el resto del pueblo echó suertes para traer a uno de cada diez a habitar en Jerusalén, la ciudad santa, y las nueve partes, en las ciudades.»
Habitaronוַיֵּשְׁבוּlos jefesשָׂרֵיdel puebloהָעָםen Jerusalén;בִּירוּשָׁלִָםy el restoוּשְׁאָרdel puebloהָעָםechóהִפִּילוּsuertesגוֹרָלוֹתpara traerלְהָבִיאa unoאֶחָדde cada diezמִן הָעֲשָׂרָהa habitarלָשֶׁבֶתen Jerusalén,בִּירוּשָׁלִַםla ciudadעִירsanta,הַקֹּדֶשׁy las nueveוְתֵשַׁעpartes,הַיָּדוֹתen las ciudades.בֶּעָרִים
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yeshvu»jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sare»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yrushalaim»resto
Resto: lo que queda de algo.
Dónde más aparece «shear»echar suertes
Hacer caer; echar suertes.
Dónde más aparece «hipilu»suerte
Piedrecitas que se echaban para decidir algo.
Dónde más aparece «goralot»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «havi»cada
Literalmente «uno»: todos, de uno en uno.
Dónde más aparece «ejad»diez
Diez.
Dónde más aparece «asara»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»cosa santa
Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.
Dónde más aparece «kodesh»nueve
Nueve.
Dónde más aparece «tesha»espiga
Partes de un objeto, o una porción.
Dónde más aparece «yadot»Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
1 · Este versículo (arriba)
2Y bendijo el pueblo a todos los hombres que se ofrecían voluntariamente a habitar en Jerusalén.
