Nehemías 6:7

«Y también has puesto profetas para proclamar acerca de ti en Jerusalén, diciendo: “Rey en Judá”. Y ahora, será oído por el rey conforme a estas palabras. Y ahora, ven, y tomemos consejo juntos».»

Nehemías 6:7 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

7

Nehemías 6:7, palabra por palabra

has puestoהֶעֱמַדְתָּheemadta

poner

Poner de pie, nombrar.

Dónde más aparece «heemadta»
profetasנְבִיאִיםneviim

profeta

Alguien que habla de parte de YHWH.

Dónde más aparece «neviim»
para proclamarקְרֹאkero

proclamar

Anunciar en voz alta.

Dónde más aparece «kero»
en Jerusalénירוּשָׁלִַםyrushalaim

Jerusalén

Ver en el mapaDónde más aparece «yrushalaim»
diciendoאמֹרmor

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «mor»
“Reyמֶלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
en Judáיהוּדָהyhuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yhuda»
será oídoיִשָּׁמַעyishama

oír

Oír un sonido, o enterarse de algo.

Dónde más aparece «yishama»
palabrasדְּבָרִיםdevarim

palabra

Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.

Dónde más aparece «devarim»
venלְכָleja

acompañar

Acompañar a alguien en el camino, ir junto a él.

Dónde más aparece «leja»
y tomemos consejoנִוָּעֲצָהnivaatsa

consultar

Preguntar a otros qué hacer, decidirlo juntos.

Dónde más aparece «nivaatsa»
juntosיַחְדָּוyajdav

juntos, unidos

Juntos, a la vez.

Dónde más aparece «yajdav»

Lugares de este versículo

Jerusalén
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Jerusalén

    Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén

    Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.

    David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).

    2 Samuel 5:61 Reyes 8:1Lucas 2:22Hechos 1:8

El contexto

6Estaba escrito en ella: «Entre las naciones se ha oído, y Gasmu lo dice: tú y los judíos piensan rebelarse; por eso tú construyes el muro; y tú vas a ser su rey, según estas palabras.

7 · Este versículo (arriba)

8Y le envié, diciendo: «No ha sucedido conforme a estas palabras que tú dices, sino que de tu corazón tú las inventas».

Leer Nehemías 6 completo

Cómo usarla