Estudiarlo en la app«Y trajo Esdras el sacerdote la ley delante de la asamblea, desde hombre hasta mujer, y todo el que entendía para oír, el día uno del mes séptimo.»
Esdras lee la ley desde la mañana y el pueblo entero escucha atentoLa Palabra de DiosTodo el pueblo se reúne como un solo hombre a oír la leyLa iglesia y la comunidad
Y trajoוַיָּבִיאEsdrasעֶזְרָאel sacerdoteהַכֹּהֵןla leyאֶת הַתּוֹרָהdelante deלִפְנֵיla asamblea,הַקָּהָלdesde hombreמֵאִישׁhasta mujer,וְעַד אִשָּׁהy todoוְכֹלel que entendíaמֵבִיןpara oír,לִשְׁמֹעַel díaבְּיוֹםunoאֶחָדdel mesלַחֹדֶשׁséptimo.הַשְּׁבִיעִי
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yavi»Esdras (nombre)
Esdras: sacerdote y escriba, descendiente de Aarón, que subió de Babilonia a Jerusalén para enseñar la ley. Su nombre significa «ayuda».
Dónde más aparece «ezra»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»ley
Literalmente «enseñanza»: lo que YHWH manda, escrito en el libro de Moisés.
Dónde más aparece «tora»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»asamblea
El pueblo reunido ante YHWH.
Dónde más aparece «kahal»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»entender
Entender, darse cuenta.
Dónde más aparece «mevin»escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shemoa»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»primero
Literalmente «uno»: el día uno del mes.
Dónde más aparece «ejad»mes
Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.
Dónde más aparece «jodesh»séptimo
Séptimo.
Dónde más aparece «shevii»1Se reunió todo el pueblo como un solo hombre en la plaza que está delante de la puerta de las Aguas, y dijeron a Esdras el escriba que trajera el libro de la ley de Moisés, que YHWH había mandado a Israel.
2 · Este versículo (arriba)
3Y leyó en él delante de la plaza que está delante de la puerta de las Aguas, desde la luz hasta la mitad del día, frente a los hombres, las mujeres y los que entendían; y los oídos de todo el pueblo estaban hacia el libro de la ley.
