Estudiarlo en la app«Las cabezas de las casas paternas de la familia de los hijos de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés, de las familias de los hijos de José, se acercaron y hablaron delante de Moisés y delante de los jefes, cabezas de las casas paternas de los hijos de Israel.»
Las cabezasרָאשֵׁיde las casas paternasהָאָבוֹתde la familiaלְמִשְׁפַּחַתde los hijosבְּנֵיde Galaad,גִלְעָדhijoבֶּןde Maquir,מָכִירhijoבֶּןde Manasés,מְנַשֶּׁהde las familiasמִמִּשְׁפְּחֹתde los hijosבְּנֵיde José,יוֹסֵףse acercaronוַיִּקְרְבוּy hablaronוַיְדַבְּרוּdelante deלִפְנֵיMoisésמֹשֶׁהy delante deוְלִפְנֵיlos jefes,הַנְּשִׂאִיםcabezasרָאשֵׁיde las casas paternasאָבוֹתde los hijosלִבְנֵיde Israel.יִשְׂרָאֵל
jefe
Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.
Dónde más aparece «rashe»cabeza de familia
El jefe de una familia o un clan.
Dónde más aparece «avot»familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpajat»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Galaad
Ver en el mapaDónde más aparece «gilad»Maquir
Maquir: nombre de dos hombres: el hijo de Manasés, padre de Galaad (Génesis 50:23), y el hijo de Amiel, de Lodebar, que acogió a Mefiboset y después ayudó a David (2 Samuel 9:4; 17:27).
Dónde más aparece «majir»Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»acercarse
Venir cerca de alguien o de algo.
Dónde más aparece «yikrvu»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedabru»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»jefe
Literalmente «el elevado»: el que dirige una tribu o un clan.
Dónde más aparece «nesiim»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»Galaad
Hoy: norte de Jordania, al este del Jordán
Región montañosa al este del río Jordán, en la actual Jordania.
Rubén, Gad y la mitad de Manasés se establecieron allí (Nm 32:1, 33). Jefté era de Galaad (Jue 11:1). Jeremías habló de su bálsamo (Jer 8:22).
1 · Este versículo (arriba)
2Dijeron: «YHWH mandó a mi señor dar la tierra en heredad por suerte a los hijos de Israel; y a mi señor se le mandó por YHWH dar la heredad de nuestro hermano Zelofehad a sus hijas.
