Estudiarlo en la app«Sobre las cimas de los montes sacrifican, y sobre las colinas queman incienso, debajo de la encina, y del álamo, y del terebinto, porque su sombra es buena; por eso se prostituyen sus hijas, y sus nueras adulteran.»
Sobre las cimasעַל רָאשֵׁיde los montesהֶהָרִיםsacrifican,יְזַבֵּחוּy sobre las colinasוְעַל הַגְּבָעוֹתqueman incienso,יְקַטֵּרוּdebajo de la encina,תַּחַת אַלּוֹןy del álamo,וְלִבְנֶהy del terebinto,וְאֵלָהporqueכִּיsu sombraצִלָּהּesbuena;טוֹבpor esoעַל כֵּןse prostituyenתִּזְנֶינָהsus hijas,בְּנוֹתֵיכֶםy sus nuerasוְכַלּוֹתֵיכֶםadulteran.תְּנָאַפְנָה
cumbre
Literalmente «la cabeza»: la parte más alta, como la de un monte.
Dónde más aparece «rashe»monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «harim»sacrificar
Matar un animal como ofrenda a Dios o a otros dioses.
Dónde más aparece «yezabeju»collado
Collado, colina.
Dónde más aparece «gevaot»quemar incienso
Ofrecer humo perfumado a YHWH o a otros dioses.
Dónde más aparece «yekateru»encina
Encina, roble.
Dónde más aparece «alon»álamo
Un árbol de corteza clara: álamo o estoraque.
Dónde más aparece «livne»terebinto
Árbol grande y fuerte: encina o terebinto.
Dónde más aparece «ela»resguardo
Sombra que protege: «a la sombra de tus alas».
Dónde más aparece «tsila»bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»prostituirse
Entregar el cuerpo a otros fuera del matrimonio, a menudo por paga; la mujer que lo hace.
Dónde más aparece «tiznena»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «benote»nuera
La esposa del hijo.
Dónde más aparece «jalote»cometer adulterio
Acostarse con la pareja de otro.
Dónde más aparece «tenaafna»12Mi pueblo consulta a su madero, y su vara le responde; porque un espíritu de prostituciones los ha extraviado, y se prostituyen apartándose de su Elohim.
13 · Este versículo (arriba)
14No pediré cuentas a sus hijas cuando se prostituyan, ni a sus nueras cuando adulteren; porque ellos con las prostitutas se apartan, y con las prostitutas sagradas sacrifican; y el pueblo que no entiende caerá.
