Romanos 8:38

«Porque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo por venir, ni poderes,»

Romanos 8:38 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Ni la muerte ni la vida pueden separarnos del amor de DiosGracia y salvaciónNada de lo creado podrá separarnos de su amorAmorNi la aflicción ni el peligro ni nada creado nos separa del amor de Dios en el MesíasSufrimiento y pruebas

Con el griego debajo

38

Romanos 8:38, palabra por palabra

estoy convencidoπέπεισμαιpépeismai

confiar

Estar seguro de algo, fiarse de alguien.

Dónde más aparece «pépeismai»
niοὔτεúte

ni

Ni.

Dónde más aparece «úte»
la muerteθάνατοςthánatos

muerte

El fin de la vida del cuerpo.

Dónde más aparece «thánatos»
la vidaζωὴzoé

vida eterna

Lo que Dios da para vivir con él sin fin.

Dónde más aparece «zoé»
ángelesἄγγελοιángeloi

ángel

Un mensajero del cielo que sirve a Dios.

Dónde más aparece «ángeloi»
principadosἀρχαὶarjaí

autoridad

Autoridades, fuerzas humanas o espirituales.

Dónde más aparece «arjaí»
lo presenteἐνεστῶταenestóta

presente

Lo que ya ha comenzado y se vive ahora, frente a lo que vendrá.

Dónde más aparece «enestóta»
lo por venirμέλλονταméllonta

venidero

Lo que todavía no ha llegado: el mundo nuevo.

Dónde más aparece «méllonta»
poderesδυνάμειςdynámeis

potestad

Fuerzas del mundo invisible; o el sentido de una palabra.

Dónde más aparece «dynámeis»

El contexto

37Antes, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó.

38 · Este versículo (arriba)

39ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada podrá separarnos del amor de Dios que es en el Mesías Jesús, nuestro Señor.

Leer Romanos 8 completo

Para estudiar Romanos 8 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué dice Pablo en los vv. 38-39 que no podrá separarnos del amor de Dios?

  2. 2. Qué significa

    Pablo comienza diciendo que ya no hay condenación para los que están en el Mesías Jesús (v. 1). ¿Qué significa para ti?

  3. 3. Cómo lo vivo

    El Espíritu nos ayuda en la debilidad cuando no sabemos qué pedir (v. 26). ¿Cómo oras cuando no encuentras palabras?

Cómo usarla