20
Miren:הֵןgolpeóהִכָּהla roca,צוּרy fluyeronוַיָּזוּבוּaguas,מַיִםy arroyosוּנְחָלִיםse desbordaron;יִשְׁטֹפוּ¿tambiénהֲגַםpanלֶחֶםpodráיוּכַלdar,תֵּתoאִםprepararáיָכִיןcarneשְׁאֵרpara su pueblo?».לְעַמּוֹ
Salmos 78:20
Estudiarlo en la app«Miren: golpeó la roca, y fluyeron aguas, y arroyos se desbordaron; ¿también pan podrá dar, o preparará carne para su pueblo?».»
Con el hebreo debajo
Salmos 78:20, palabra por palabra
- golpeóהִכָּהhika
golpear
Dar un golpe a alguien o a algo, con la mano o con un arma.
Dónde más aparece «hika»- la rocaצוּרtsur
roca
Una roca grande.
Dónde más aparece «tsur»- y fluyeronיָּזוּבוּyazuvu
fluir
Correr el agua; una tierra rica en leche y miel.
Dónde más aparece «yazuvu»- aguasמַיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- y arroyosנְחָלִיםnejalim
torrente
Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.
Dónde más aparece «nejalim»- se desbordaronיִשְׁטֹפוּyishtofu
arrollar
Salirse de su cauce y llevárselo todo.
Dónde más aparece «yishtofu»- panלֶחֶםlejem
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»- podráיוּכַלyujal
poder
Tener la fuerza, el permiso o la ocasión de hacer algo.
Dónde más aparece «yujal»- darתֵּתtet
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «tet»- prepararáיָכִיןyajin
preparar
Disponer algo, dejarlo a punto.
Dónde más aparece «yajin»- carneשְׁאֵרsheer
carne
Lo blando del cuerpo, o lo que se come de un animal.
Dónde más aparece «sheer»- para su puebloעַמּam
Ammí
Israel, el pueblo de YHWH: «mi pueblo».
Dónde más aparece «am»
El contexto
19Y hablaron contra Elohim; dijeron: «¿Podrá El preparar una mesa en el desierto?
20 · Este versículo (arriba)
21Por eso oyó YHWH y se encolerizó; y fuego se encendió contra Jacob, y también ira subió contra Israel;