Estudiarlo en la app«Les hago jurar, hijas de Jerusalén, por las gacelas o por las ciervas del campo: que no despierten ni desvelen al amor hasta que quiera.»
Se hace jurar a las hijas de Jerusalén: no despertar el amor hasta que quieraNoviazgo y matrimonio
Les hago jurar,הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶםhijasבְּנוֹתde Jerusalén,יְרוּשָׁלִַםpor las gacelasבִּצְבָאוֹתoאוֹpor las ciervasבְּאַיְלוֹתdel campo:הַשָּׂדֶהque noאִםdespiertenתָּעִירוּniוְאִםdesvelenתְּעוֹרְרוּal amorאֶת הָאַהֲבָהhasta queעַד שֶׁquiera.תֶּחְפָּץ
jurar
Prometer poniendo a Dios por testigo.
Dónde más aparece «hishbati»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «benot»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»gacela
Un animal ligero y de buen aspecto, de la familia de los ciervos, que se podía cazar y comer.
Dónde más aparece «tsevaot»cierva
Cierva.
Dónde más aparece «aylot»campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sade»despertar
Salir del sueño o de la inactividad; en súplica, pedir a Dios que actúe.
Dónde más aparece «tairu»amor
Amor: el afecto que une a una persona con otra; también el amor de YHWH por su pueblo.
Dónde más aparece «ahava»querer
Tener ganas de algo, estar dispuesto.
Dónde más aparece «tejpats»Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
6Su izquierda está debajo de mi cabeza, y su derecha me abraza.
7 · Este versículo (arriba)
8La voz de mi amado: mira, este viene, saltando sobre los montes, brincando sobre las colinas.
