Estudiarlo en la app«Por tanto, así como por medio de un solo hombre el pecado entró en el mundo, y por medio del pecado la muerte, y así la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron—»
Cómo entró el pecado al mundo y a todos alcanzóGracia y salvaciónPablo explica que el pecado entró por un hombre, y con él la muerteLa muerte y la vida eterna
Por tanto,Διὰ τοῦτοasí comoὥσπερpor medio de un solo hombreδι’ ἑνὸς ἀνθρώπουel pecadoἡ ἁμαρτίαentróεἰσῆλθενen el mundo,εἰς τὸν κόσμονyκαὶpor medio del pecadoδιὰ τῆς ἁμαρτίαςla muerte,ὁ θάνατοςyκαὶasíοὕτωςla muerteὁ θάνατοςpasóδιῆλθενa todos los hombres,εἰς πάντας ἀνθρώπουςpor cuantoἐφ’ ᾧtodosπάντεςpecaron—ἥμαρτον
así como
Así como, del mismo modo que.
Dónde más aparece «hósper»uno
La cantidad de uno, o uno solo dentro de un grupo.
Dónde más aparece «henós»persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópu»pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartía»entrar
Pasar adentro de una casa, una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «eisélthen»humanidad
La gente de toda la tierra, a quien Dios ama.
Dónde más aparece «kósmon»muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thánatos»recorrer
Ir de lugar en lugar, o correr una noticia.
Dónde más aparece «diélthen»pecar
Pecar: fallar a Dios, hacer lo que él prohíbe.
Dónde más aparece «hémarton»La frase queda interrumpida y se retoma en 5:18. «Por cuanto» también se ha entendido «en quien», es decir, en Adán.
11Y no solo esto, sino que también nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesús el Mesías, por medio de quien ahora hemos recibido la reconciliación.
12 · Este versículo (arriba)
13porque hasta la ley había pecado en el mundo; pero el pecado no se toma en cuenta cuando no hay ley.
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que Dios mostró cuando todavía éramos pecadores? (v. 8)
2. Qué significa
Pablo dice que la aflicción produce perseverancia, esta carácter probado, y este esperanza (vv. 3-4). ¿Cómo entiendes esa cadena?
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de paz con Dios y de esperanza (vv. 1-2). ¿Qué puedes hacer hoy para vivir con más paz y esperanza?
