Estudiarlo en la app«Y cortaré el carro de Efraín y el caballo de Jerusalén, y será cortado el arco de guerra; y hablará paz a las naciones, y su dominio será de mar a mar, y desde el Río hasta los confines de la tierra.»
Y cortaréוְהִכְרַתִּיel carroרֶכֶבde Efraínמֵאֶפְרַיִםy el caballoוְסוּסde Jerusalén,מִירוּשָׁלִַםy será cortadoוְנִכְרְתָהel arcoקֶשֶׁתde guerra;מִלְחָמָהy hablaráוְדִבֶּרpazשָׁלוֹםa las naciones,לַגּוֹיִםy su dominioוּמָשְׁלוֹseráde marמִיָּםa mar,עַד יָםy desde el Ríoוּמִנָּהָרhasta los confinesעַד אַפְסֵיde la tierra.אָרֶץ
exterminar
Hacer desaparecer, o quedar excluido del pueblo.
Dónde más aparece «hijrati»carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rejev»Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «sus»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yrushalaim»arco
Arma de madera curvada con una cuerda, que lanza flechas.
Dónde más aparece «keshet»guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «diber»paz
Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.
Dónde más aparece «shalom»gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»dominio
Poder para gobernar.
Dónde más aparece «mashl»mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»río
Río.
Dónde más aparece «nahar»confín
El final: «los extremos de la tierra».
Dónde más aparece «afse»mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»El Río es el Éufrates. La frase es la del Salmo 72:8.
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
9Regocíjate mucho, hija de Sion; aclama, hija de Jerusalén. Mira: tu rey viene a ti; justo y salvado es él, afligido y montado sobre un asno, y sobre un pollino, hijo de asnas.
10 · Este versículo (arriba)
11También tú, por la sangre de tu pacto, he soltado a tus presos de la cisterna en que no hay agua.
